TRANSMIGRASI KE ERA KOLONIAL

Ketegangan di ruang sidang itu mencapai puncaknya. Suara Van der yang murka masih menggema, menekan dada semua orang yang hadir. Cornelis terdiam, wajahnya pucat, keringat dingin menetes dari pelipisnya. Para pejabat Belanda lain menunduk, sebagian berpura-pura sibuk dengan catatan mereka, seolah berharap bayangan amarah Gubernur tak sampai kepada mereka.

Hakim kolonial yang sejak tadi lebih banyak mendengarkan kini berdiri, jubahnya berderai pelan saat ia mengetukkan palu dengan keras.

"Cukup! Segala tuduhan telah diperiksa, saksi telah didengar, dan kebenaran telah disampaikan dengan jelas. Fitnah yang dilemparkan terhadap Nona Aruna terbukti palsu. Sebaliknya, justru terbukti bahwa ia menolong rakyat Batavia, tanpa membeda-bedakan, tanpa pamrih. Cornelis Van Vries, kau telah memalsukan bukti, memaksa saksi untuk berbohong, dan menodai nama sidang ini dengan tipu daya. Atas perbuatanmu, kau dijatuhi hukuman tahanan rumah tidak terbatas, pemecatan dari jabatanmu sebagai pejabat administrasi, dan semua hak istimewamu dicabut. Kau tidak lagi dihormati di tanah Batavia ini. Dan akan dilempar pulang ke tanah Eropa!" umum hakim.

Cornelis terhuyung. Wajahnya merah padam, namun lidahnya kelu. Ia mencoba membuka mulut, namun tak ada kata keluar. Sorot matanya liar, mencari-cari dukungan, namun tak seorang pun berani menatapnya. Bahkan sekutu-sekutu kecilnya memilih menundukkan kepala.

Hakim lalu menunjuk saksi pria yang sebelumnya dipaksa berbohong. "Dan kau sebagai saksi palsu, kau tahu hukumannya berat. Kau bisa dijatuhi hukuman dera di depan umum atau kerja paksa."

Pria itu jatuh berlutut, wajahnya pucat pasi, tubuhnya gemetar. Tangannya menangkup memohon belas kasihan. Beberapa budak lain yang hadir pun ikut menunduk ketakutan, sadar bahwa jika satu saja dihukum, bisa jadi mereka pun bernasib sama suatu hari.

Suasana berubah mencekam. Bahkan kelegaan atas terbongkarnya fitnah kini tertutup oleh bayangan hukuman yang mengerikan.

Aruna yang sejak tadi berdiri terdiam, kini melangkah maju. Suaranya lembut, namun cukup lantang untuk terdengar jelas di seluruh ruangan.

"Tuan Hakim, Tuan Gubernur, jangan salahkan mereka. Budak-budak itu tidak punya pilihan. Mereka hanya mengulang apa yang diperintahkan. Mereka bukan saksi sejati, mereka adalah korban ketakutan," kata Aruna.

Semua orang tertegun. Mata Aruna berkilat lembut namun tegas, memohon dengan sepenuh hati. Mereka terkejut bahkan ada yang berani membela para budak.

"Jika ingin menghukum, hukum saja mereka yang berkuasa dan menyalahgunakan kuasa itu. Tapi jangan pada mereka yang tidak punya hak untuk menolak. Mereka hanya ingin hidup," timpal Aruna.

Ruangan kembali hening. Kata-kata Aruna jatuh bagai tetes embun di atas bara api.

Van der menatap Aruna lama sekali. Sorot matanya yang semula penuh murka perlahan melunak. Ia lalu menoleh pada hakim dan mengangguk pelan.

"Aruna benar. Para budak tidak akan dihukum. Mereka hanyalah pion yang dipaksa bergerak. Biarlah semua hukuman dijatuhkan pada dalang sesungguhnya, Cornelis," kata sang Gubernur.

Hakim mengetukkan palu kembali. "Maka diputuskan, para budak saksi dibebaskan dari segala tuduhan. Hukuman hanya dijatuhkan kepada Cornelis Van Vries"

Suasana ruangan berubah lagi. Para budak yang tadi menunduk ketakutan kini menitikkan air mata lega, meski mereka tetap menahan diri agar tidak menimbulkan kegaduhan. Cornelis sendiri jatuh terduduk di kursinya, wajahnya kehilangan warna, tubuhnya bagai disalib oleh rasa malu.

Aruna menunduk dalam, hatinya berdebar hebat. Ia tahu apa yang baru saja terjadi bukan hanya pembelaan terhadap dirinya, tetapi juga kemenangan kecil bagi manusia-manusia yang selama ini hanya menjadi bayang-bayang di tanah Batavia.

Van der berdiri di samping hakim, suaranya kembali lantang. "Biarlah hari ini menjadi pelajaran: fitnah tidak akan pernah lebih kuat dari kebenaran. Dan mulai saat ini, semua orang tahu, Aruna bukan penyihir, bukan penipu, melainkan tabib sejati Batavia!"

Ruangan pun bergemuruh, kali ini bukan oleh bisikan fitnah, melainkan oleh sorak kecil yang ditahan-tahan, dari para pribumi, dari orang-orang yang pernah diselamatkan Aruna, dari jiwa-jiwa yang kini berani sedikit mengangkat kepala.

Dan di tengah semua itu, Aruna hanya berdiri dengan air mata yang jatuh diam-diam di pipinya, tak mampu berkata-kata. Hatinya penuh syukur, dan juga penuh tekad.

Hari itu, fitnah runtuh. Dan nama Aruna terukir semakin kuat di hati Batavia.

Suasana ruang sidang perlahan mereda. Para pejabat Belanda bergegas keluar dengan wajah kaku, sebagian merasa malu, sebagian lainnya masih menahan kebencian yang mereka simpan dalam-dalam. Sementara itu, kalangan pribumi yang sempat hadir tetap menatap Aruna dengan sorot berbeda: penuh hormat, penuh kagum.

Aruna berdiri di sisi ruangan, tangannya masih gemetar karena emosi yang belum juga reda. Dalam dadanya, degup jantung masih memburu, antara lega, haru, dan sedikit trauma karena difitnah begitu kejam.

Maria menghampirinya lebih dulu. Wanita itu langsung meraih tangan Aruna, menunduk rendah hingga air matanya jatuh ke punggung tangan sang tabib muda.

"Aruna, syukurlah aku datang tepat waktu. Aku tidak percaya bahwa akan ada fitnah keji seperti itu yang diarahkan padamu," kata Maria tulus.

Aruna menatap Maria dengan lembut, lalu mengangkat wajah wanita itu agar tidak terus merunduk. "Terima kasih atas bantuannya. Kalian berdua sudah menjadi saksi untukku sampai jauh-jauh datang ke sini."

Suami Maria ikut menunduk hormat. "Mau sudah membantu Maria dan menyelamatkan nyawanya, hanya datang ke sini untuk menjadi saksi bukanlah hal sulit. Nama baikmu adalah nama baik bagi kami juga."

Aruna tersenyum kecil, meski rasa haru begitu besar pada diri Aruna. "Terima kasih banyak."

Tak lama, langkah perlahan Tabib Liu terdengar. Ia berjalan mendekati Aruna, membawa aura wibawa seorang tabib tua yang sudah menempuh jalan panjang dalam dunia pengobatan. Matanya berkilat penuh rasa ingin tahu.

"Nona Aruna," katanya dengan suara dalam, "aku sudah memeriksa beberapa ramuanmu yang dijadikan bukti fitnah itu. Sungguh teknikmu nyaris sama dengan apa yang digunakan para tabib di tanah kelahiranku. Tidak hanya pada ramuan, bahkan cara menimbang dan mencampur, caramu mengatur pernapasan pasien saat sesak ... itu semua adalah pengetahuan yang membutuhkan waktu puluhan tahun untuk menguasainya. Dari mana kau belajar?"

Pertanyaan itu menusuk langsung ke dada Aruna. Ia sempat terdiam, matanya bergerak cemas. Bagaimana ia bisa menjawab? Bagaimana ia bisa mengatakan kebenaran, bahwa ia berasal dari masa depan, dari dunia di mana ilmu pengetahuan medis telah berkembang jauh? Itu mustahil.

Setelah hening beberapa detik yang terasa seperti selamanya, Aruna menarik napas dalam dan tersenyum samar.

"Sejak kecil aku pernah bertemu seorang tabib dari Tiongkok. Ia tinggal beberapa tahun di kampungku. Dialah yang mengajariku dasar-dasar pengobatan herbal. Ia juga mengajariku bahasa Tionghoa, meski hanya secuil," dusta Aruna.

"Tabib dari Tiongkok langsung." Ada nada kagum pada orangnya yang mungkin jasa di balik semua pengobatan Aruna ini.

"Aku tidak tahu kemana ia pergi setelah itu. Tapi ajarannya, selalu kuingat, selalu kupegang," tambah Aruna.

Tabib Liu terdiam lama, menatap Aruna seakan ingin menembus isi hatinya. Namun akhirnya ia tersenyum lebar, tawa kecil mengalun dari bibirnya. "Ha! Maka jelaslah. Aku tidak heran. Hanya tabib sejati yang bisa menurunkan ilmu seperti itu. Aku kagum, Nona Aruna. Meski masih muda, hatimu dan ilmumu telah jauh melampaui usiamu."

Aruna menunduk rendah, menyembunyikan rasa bersalah karena telah berdusta, meski ia tahu dusta itu satu-satunya jalan untuk menjaga rahasianya.

Maria menoleh ke Tabib Liu dengan kagum. "Jadi benar apa yang Nona Aruna gunakan sama dengan yang biasa tabib-tabib Tionghoa lakukan?"

"Benar," jawab Tabib Liu mantap. "Hanya orang buta hatilah yang bisa menuduhnya penyihir. Ilmunya sahih, warisan pengetahuan dari ratusan tahun. Bahkan aku ingin belajar darinya, tentang bagaimana ia menyesuaikan ramuan Tionghoa dengan tumbuhan yang tumbuh di tanah Batavia ini."

Ucapan itu membuat semua yang mendengar tertegun. Seorang tabib besar, yang dihormati pejabat dan saudagar, kini mengatakan ingin belajar dari seorang gadis pribumi? Itu bukan pujian sembarangan. Itu pengakuan.

Aruna menatap Tabib Liu dengan rendah hati. "Aku hanya menggabungkan apa yang aku tahu dengan apa yang kutemukan di sekitarku. Tumbuhan di Batavia ini kaya, hanya perlu dipahami sifatnya."

Tabib Liu mengangguk pelan, matanya berbinar. "Kau akan menjadi tabib besar, Nona Aruna. Dan aku akan berdiri di sampingmu, agar siapa pun yang mencoba menjatuhkanmu akan berhadapan dengan ilmu dan pengalaman panjangku."

Aruna menunduk, hatinya tergetar. Ia tidak menyangka hari yang semula penuh fitnah kini berubah menjadi hari di mana ia mendapatkan sekutu baru yang begitu kuat.

Di kejauhan, Van der yang masih berdiri dengan wajah tegas memandang semua itu. Ada seulas senyum samar di wajahnya, senyum yang hanya bisa dibaca oleh mereka yang peka. Ia tahu, langkah Aruna baru saja dimulai, dan semakin besar pengaruhnya, semakin besar pula badai yang akan datang. Namun, hari ini, Aruna telah menang.

Dan kemenangan itu, meski kecil, cukup untuk menyalakan harapan di hati banyak orang.