अध्याय 3

कॉकस-रेस और एक लम्बी कहानी

उन दिनों पनापने वाली एक अजीब सी जमात थी जो किनारे पर एकत्र हुई - पंछियों के बिखरे हुए पंख, जानवरों के फँसे हुए बाल और सभी ड्रगिंग वेट, खींचे गए और असहज.

पहला सवाल तो यह था, फिर सूखे कैसे हों? उन्होंने इसके बारे में परामर्श किया, और कुछ मिनटों के बाद ऐलिस के लिए यह काफी स्वाभाविक दिखा कि वह खुद को उनके साथ बातचीत करते हुए पाए, जैसे कि उन्हें उन्होंने पूरे जीवन में जानता था. वास्तव में, वह लोरी के साथ पूरे घंटे से असंतुष्ट हो जाई थी, जिसने अंत में नाराज हो गया और केवल यह कहने के लिए राजी हुआ, "मैं आपसे बड़ा था, और और अच्छे तरीके से जानता होगा"; और ऐसा ऐलिस ने विनम्रता के साथ मान लिया, जितना कि उसकी उम्र कितनी थी, और जैसा कि लोरी ने अपनी उम्र नहीं बताने की सफाई दी थी, अब कहने का कोई और बचा नहीं.

आखिरकार, जो सबसे अधिकारपूर्ण व्यक्ति के रूप में दिखता था, माउस ने कहा, "सभी बैठ जाओ, और मेरी बात सुनो! मैं तुम्हें जल्दी ही पूरी तरह सूखा दूंगा!" उन सभी ने तत्काल एक मोटी रिंग में बैठ लिया, माउस के बीच में. ऐलिस ने इस पर चिंता से भरे आंखों से नज़र टिकवा ली थी, क्योंकि उसे यकीन था कि अगर वह जल्दी से सूखी नहीं होती तो उसे जुकाम लग जाएगा.

"अहम!" माउस ने महत्वपूर्ण ढंग से कहा, "क्या तुम तैयार हो? यह वो सबसे सूखा चीज़ है जो मुझे पता है. कृपया स्थिरता से चुप्पी मैंड जिओ! 'विलियम द कॉंकरर, जिसके कारण पोप का प्रेम किया गया था, जल्द ही इंग्लैंड ने उसे बाध्य किया, जो नेताओं की ख्वाहिश रखते थे, और हाल ही में अधिकारार्ज़न और विजय के आदी हो रहे थे. मैर्शिया और नॉर्थंबरिया के इर्ल्स -'"

"उफ!" लोरी ने कहा, कंपकपाया हुआ.

"क्षमा कीजिए!" माउस ने बड़ाप्यार से कहा, "क्या तुमने कुछ कहा?"

"नहीं मैंने नहीं!" लोरी जल्दी में बोली.

"मुझे लगा तुमने कह दिया," माउस बोला. " - मैं आगे बढ़ता हूँ ," उसने कहा. " 'मैर्शिया और नॉर्थंबरिया के इर्ल्स ने उसके लिए घोषणा किया: और कैंटरबरी के देशभक्ति वाले आर्चबिशप स्टिगैंड ने यह सलाह दी - '"

"क्या?" हंसते हुए बतुआ ने कहा.

"वही," माउस ने डक के साथ ज़रा क्रॉसली जबाब में कहा, "तुम तो जानती हो "it" कैसा होता है."

"मैं अच्छे से जानती हूँ कि "it" का मतलब क्या होता है, जब मुझे एक चीज़ मिलती है," बतुआ ने कहा, "वह आमतौर पर एक मेंढ़क या कीड़ा होता है. सवाल यह है, आर्चबिशप ने क्या पाया?"

माउस ने इस सवाल का ध्यान नहीं दिया, लेकिन जल्दी से कहते हुए गया, " - ने यह सलाह दी कि एडगर अथेलिंग के साथ जाने के लिए सीधे "विलियम" के पास जाए. विलियम का व्यवहार पहले मध्यम होता था. लेकिन उसके नार्मंड लोगों की अहंकार -' तुम अभी कैसे हो, मेरी प्यारी?" माउस ने अलिस की ओर उक्ति करते हुए कहा.

"अभी भी नमीली," अलिस ने मेल छड़कते हुए कहा, "ऐसा लगता है कि यह मुझे बिल्कुल सूखा नहीं रहा है."

"ऐसे मामले में," दोदो ने गम्भीर ध्वनि में अपने पैरों पर खड़ा होते हुए कहा , "मेरा प्रस्ताव है कि इस बैठक का समापन किया जाए, ताकि तत्पर निवारणों के लिए और उत्साहवर्धन के स्वरूप में."

"अंग्रेज़ी बोलिए!" संख्या हाथी ने कहा, "मुझे आधे उन लंबे शब्दों के मतलब का पता नहीं है, और, और आप भी करते हो , मुझे लगता है!" और हाथी ने मुस्कान छुपाने के लिए अपना सिर झुकाया: दूसरे पक्ष के कुछ पंछी खुलकर हंसे।

"जो मैने कहने जा रहा था," दोदो ने आपत्तिजनक अवयव से कहा, "उसका यही अर्थ है कि हमें ठंडा होने का सबसे अच्छा तरीका एक कॉकस- रेस होगा."

"कॉकस-रेस क्या है?" अलिस ने पूछा; यह वास्तव में है न कि उसे इतना ज़्यादा जानने की चाह है, लेकिन दोदो ने रुक कर कह दिया था जैसे कि किसी को बोलने की इच्छा थी, और कोई और चाहता नहीं लग रहा था कि कुछ कहे.

"हाँ," दोदो ने कहा, "इसे समझाने का सबसे बेहतर तरीका यही है कि इसे करें," (और, क्योंकि आप खुद ही बात करने की कोशिश करना चाहेंगे, किसी सर्दियों के दिन, मैं तुम्हें बता देता हूं कि दोदो ने उसे कैसे संचालित किया.)

सबसे पहले उसने दौड़- स्थान को चिह्नित किया, एक प्रकार के वृत्त में, ("ठीक आकार कोई महत्व नहीं रखता," उसने कहा, और फिर सभी सदस्यों को यहाँ वहाँ की श्रेणी में रखा. कुछ लोगों को लक्ष्य निर्धारित करने के बात तो नहीं कहा गया था, लेकिन जब वे पसंद करें, रणनीति अपनी मनचाही मुद्रा में शुरू हो गई, और बंद कर दें, ताकि दौड़ समाप्त होने का पता लगाना आसान न हो. हालांकि, जब उन्होंने आधा घंटा या इससे काफी दौड़ी थी, और पूरी तरह सूख जाती थी, तब दोदो ने एकदम से बोल दिया, "दौड़ समाप्त हो गई है!" और वे सभी उसके आस-पास भीड़ी हुई थी, सांस लेती हुई, और पूछती थी, "लेकिन कौन जीता है?"

इस सवाल का उत्तर दोडो को विचार करने के लिए काफी समय लगा, और यह अपने माथे पर एक उंगली दबाते हुए (जैसा आप इसे आमतौर पर उसकी तस्वीरों में देखेंगे, शेक्सपियर की), लंबे समय तक बैठा रहा, जबकि बाकी सभी चुपचाप इंतजार कर रहे थे। आखिरकार दोडो ने कहा, "हर कोई जीत गया है और सबको पुरस्कार मिलने चाहिए।"

"लेकिन पुरस्कार कौन देगा?" कई आवाजों की एक पूरी जमावड़ानी ने पूछा।

"वही, जो इसे देगी," दोडो ने कहा, एक उंगली से ऐलिस की ओर इशारा करके; और पूरी पार्टी तुरंत ही उसके चारों ओर भीड़ गई, उलझी हुई तरीके से "पुरस्कार! पुरस्कार!" बोलने लगी।

एलिस को कुछ करने का कोई तय नहीं था, और निराशा में वह अपने जेब में अपना हाथ डालकर एक कंफिट्स की डिब्बा निकाली, (भाग्यशाली रूप से इसमें नमकीन पानी नहीं गया था), और पुरस्कार के रूप में उन्हें आसपास बाँट दिया। और बिल्कुल एक-एक हो गया।

"लेकिन उन्हें भी एक पुरस्कार चाहिए, आपको पता है," माउस ने कहा।

"बेशक," दोडो ने बहुत गंभीरता से जवाब दिया। "आपकी जेब में और क्या है?" उसने एलिस की ओर मुड़कर कहा।

"सिर्फ थीम्बल," एलिस उदासीपूर्वक बोली।

"यहाँ ले आओ," दोडो ने कहा।

तब फिर से सभी उसके चारों ओर भीड़ बन गई, जबकि दोडो साथ ही कायमत से थिंबल को पेश करते हुए कहा "हम आपके कठिन हाथूल स्वील उच्चयशील की प्रस्ताविता का आपके स्वीकार करने का आग्रह करते हैं।" और जब यह छोटी भाषण कर चुका था, तो सब ने हुर्रह की।

एलिस ने सब को बहुत ही बेवकूफ लगा, लेकिन वे सब इतने गंभीर लग रहे थे कि उसे हंसने की साहस नहीं की; और, जैसा कि उसे कुछ कहने के लिए कुछ याद नहीं था, वह सिर्फ नम्रता से झुकी, और थिंबल ले ली, अपने दिखावे की शान्तता के साथ देखती रही।

अगला काम था कंफिट्स को खाना: इससे कुछ शोर-शराबा और उलझन हुई, क्योंकि बड़े पक्षियों को लग रहा था कि उनका कंफ़िट्स का स्वाद नहीं आ रहा था, और छोटे पक्षियों को घोंट की समस्या हो गई थी। हालांकि, यह अंतिमतः समाप्त हो गया, और वे फिर से एक रिंग में बैठ गए, और सभी माउस से एक और कहानी सुनने के लिए बेग करने लगे।

"तुमने मुझसे वादा किया था कि तुम मुझे अपनी इतिहास सुनाओगी, तुम्हें याद है न," एलिस ने कहा, "और क्‍यों तुम नफ़रत करते हो - सी और डी से," वह आधी आवाज में जोड़ी।

"मेरी यह लंबी और दुखद उपाख्यान है!" माउस ने एलिस की ओर मुड़कर कहा, और सांस लेते हुए बोला।

"यह निश्चित रूप से एक लंबी पूंछ है," एलिस कहते हुए माउस की पूंछ पर आश्चर्यचकित होकर नीचे देख रही; "लेकिन तुम इसे दुखी क्यों कहती हो?" और जबकि माउस बोल रही थी, उसका विचार यही था: -

"तुम ध्‍यान नहीं दे रही हो!" माउस ने एलिस से काफ़ी गंभीरता से कहा। "तुम किस बात पर सोच रही हो?"

"मुआफ़ करें," एलिस ने बहुत विनीतता से कहा: "तुम पांचवीं मुड़णे तक पहुँच गए थे, मुझे लगता है?"

"मैं नहीं थी!" माउस ने तेजी से और बहुत गुस्से से कहा।

"एक पुर्जा!" एलिस ने कहा, अपनी उपयोगिता दिखाने के लिए हमेशा तैयार, और अचानक उसे देखने के लिए चिंतित हो गई। "हाँ, तो इसे उलझाने में मदद करने दो, कृपया!"

"मैं ऐसा कुछ भी नहीं करूँगा," माउस ने बोलते हुए खड़ी होकर चली जाई। "तुम मेरे साथ ऐसी बकवास करके मुझे काफ़ी अपमानित कर रही हो!"

"मैं इसका मतलब नहीं था!" दीन हाफ़ में अलीस ने विनीती की। "लेकिन आप इतने आसानी से रुख कर लेते हैं, आप तो जानते हैं!"

माउस ने केवल ग्राउंड किया।

"कृपया वापस आकर अपनी कहानी समाप्त करो!" अलिस ने इस से पीछे कहा; और दूसरे सभी ने एकसाथ कहा, "हाँ, कृपया करो!" लेकिन माउस ने सिर इसी बात का हिम्मत की, और थोड़ा और तेजी से चली गई।

"कितना दुःख है कि यह न रुकता है!" लॉरी ने आहत से कहा, जैसे ही यह सामने से गायब हो गया; और पुरानी केकड़ी फिर अपनी बेटी को कहने का मौका मिलाने का उपयोग करने का एक अवसर मिला "हाँ, मेरी प्यारी! तुम कभी अपने गुस्से को खोने के लिए यह सबक सीखो!" "मौन रहो, मम्मी!" जवान केकड़ी ने कुछ चिढ़ाते हुए कहीं। "तुम एक सिप खोलने का सब्र चेक करने से पतती हो!"

"मुझे चाहिए कि हमारे दिनाह यहां होती, यह मुझे पता है!" एलिस आवाज़ के रूप में बोली, विशेष रूप से किसी को चिढ़ाना। "यह तो उसे तुरंत वापस ला सकती थी!"

"और अगर मैं बात करने की साहिल्यत रख सकूँ, तो मैं पुछ सकता हूँ कि दिनाह कौन है?" लॉरी ने कहा।

एलिस उत्सुकता से जवाब दिया, क्योंकि वह हमेशा अपने पालतू जानवर के बारे में बात करने के लिए तैयार थी: "दिनाह हमारी बिल्ली है। और एक ऐसी आदर्श है जो चुहेड़ा पकड़ने के लिए बहुत अच्छी है। और ओह, मैं चाहती हूँ कि तुम पक्षियों के बाद उसे देख सको! क्योंकि हाँ, वह उसे देखते ही छोटी सी चिड़िया को खा जाएगी!"

इस भाषण ने सभी दल में एक अत्यधिक सनसनी पैदा की। कुछ पक्षी तत्काल ही जल्दी-जल्दी चले गए: एक बूढ़ी सियार बहुत ही सावधानी से अपने आप को लपेट गई, कहती है, "मुझे वाकई घर जाना होगा; रात की हवा मेरी गला को ठीक नहीं करती!" और एक केनरी अपने बच्चों को थरथराती आवाज में बुलाती है, "आओ चलिए, मेरे प्यारे! आप सभी को बिस जाना चाहिए!" विभिन्न बहानों के बाद, वे सभी चले गए और अलिस जल्द ही अकेली रह गई।

"आच्छा होता कि मैंने डायनियाँ का उल्लेख न किया होता!" अपने आप से एक म्यूंडफुल तरीके में कहती है अलिस। "यहां नीचे किसी को पसंद नहीं आती है, और मुझे पूरे विश्व की सबसे अच्छी बिल्ली लगती है! हे मेरी प्यारी डायनियाँ! क्या मैं कभी तुम्हें फिर से देख पाऊंगी!" और यहां दुर्भाग्यपूर्ण अलिस फिर से रोने लगी, क्योंकि उसे बहुत अकेलापन और निराशावादी लग रहा था। थोड़ी देर में ही, हालांकि, उसने दूरी में फिर से छोटे-छोटे कदमों की आवाज सुनी और उसने उत्सुकता से उपर देखा, अर्धांगिनी आशा रखकर कि माउस अपना मन बदल चुका है और पुनः अपनी कहानी समाप्त करने के लिए वापस आ रहा है।

***बेहतर पढ़ाई का आनंद लेने के लिए नॉवेलटून को डाउनलोड करें!***