Claire Jenkins, seorang mahasiswi cerdas dari keluarga yang terlilit masalah keuangan, terpaksa menjalani prosedur inseminasi buatan demi menyelamatkan keluarganya dari kehancuran.
Lima tahun kemudian, Claire kembali ke Italia sebagai penerjemah profesional di Istana Presiden. Tanpa disangka, ia bertemu kembali dengan anak yang pernah dilahirkannya Milo, putra dari Presiden Italia, Atlas Foster.
Karya ini diterbitkan atas izin NovelToon Melon Milk, isi konten hanyalah pandangan pribadi pembuatnya, tidak mewakili NovelToon sendiri
7
"Tuan Presiden, Tuan Muda hanya mengalami sakit perut biasa, tidak ada masalah serius lainnya."
Setelah dokter tiba, ia memeriksa Milo dengan teliti. Setelah memberikan obat dan memastikan anak itu tidak lagi kesakitan, dokter melaporkan kondisinya kepada Atlas.
Atlas berdiri di samping tempat tidur, mata hitamnya yang tajam dan dalam menatap putranya yang terbaring lemah dengan wajah pucat. Dengan suara rendah dan berwibawa, ia bertanya, "Apa yang dia makan?"
"Tuan Presiden, ini adalah rekaman video pengawasan yang baru saja dikirim dari departemen keamanan. Silakan lihat." Aaria dengan hormat menyerahkan sebuah iPad kepada Atlas.
Atlas mengambil perangkat tersebut dan memutar video. Layar menampilkan adegan Milo dan Claire sedang makan Arancini goreng dan minum kopi susu bersama di tangga.
Seketika, wajah Atlas yang biasanya tenang berubah muram seperti langit mendung.
"Apakah Tuan Muda tidak sarapan sebelum memakan Arancini goreng dan kopi susu ini?" Dokter yang berdiri di samping ikut melihat video dan langsung bertanya dengan nada khawatir.
Aaria mengangguk sambil menjawab, "Benar, Tuan Muda tidak makan malam kemarin dan juga melewatkan sarapan hari ini."
Mendengar penjelasan Aaria, dokter tampak terkejut. Ia tidak menyangka bahwa presiden akan begitu ketat terhadap anak berusia lima tahun. Namun, ia segera kembali profesional dan menjelaskan, "Pantas saja. Tuan Muda sudah lama tidak makan dan sangat kelaparan. Ketika ia tiba-tiba mengonsumsi makanan berminyak seperti Arancini goreng, ditambah kopi susu yang memang sulit dicerna untuk anak-anak, beban pada lambung dan ususnya langsung meningkat drastis. Hal ini mudah menyebabkan mual, muntah, diare, dan reaksi merugikan lainnya."
Atlas melirik dokter dengan tatapan yang semakin dingin, kemudian memerintahkan dengan suara yang mencekam, "Panggil Marcel dan bawa Claire pergi."
"Tuan Presiden."
"Apa? Anda tidak mengerti apa yang saya katakan?" suara Atlas semakin dingin dan mengancam.
"Baik, saya akan segera menghubungi Menteri Marcel."
Atlas kembali menatap Milo di tempat tidur. Mata hitamnya yang dalam sedikit meredup, dan emosi yang tak terlukiskan sesuatu yang belum pernah ia rasakan sebelumnya sekilas melintas di wajahnya.
"Tuan Presiden, Presiden Prancis menelepon." Tepat pada saat itu, sekretaris pribadi Atlas, Daisy bergegas menghampiri dan melaporkan dengan napas terengah-engah.
"Ada apa?" tanya Atlas dengan nada datar namun tajam.
"Saya tidak tahu detail masalahnya, beliau hanya meminta Anda untuk segera menjawab telepon."
"Apakah penerjemah bahasa Prancis sudah tiba?" Atlas bertanya lagi dengan suara yang dingin.
"Kantor penerjemahan sudah diberitahu, penerjemahnya akan segera tiba."
Atlas mengerucutkan bibir tipisnya yang menarik, tidak mengatakan sepatah kata pun. Setelah melirik sekali lagi putranya yang terbaring lemah, ia berbalik dan melangkah keluar, menuju kantornya dengan langkah yang tegas dan berwibawa.
Sebelum mencapai kantornya, sekitar sepuluh meter dari pintu, Atlas melihat Claire berdiri di luar kantor bersama dengan kepala kantor penerjemahan, Tyler Gibson
"Tuan Presiden."
Ketika Atlas mendekat, Claire segera memberi hormat dengan sopan.
Tatapan Atlas yang tajam dan dingin menyapu Claire sekilas, kemudian berhenti pada wajah Tyler "Mengapa Anda membawanya ke sini?"
Tyler menundukkan kepala dengan hormat dan menjawab, "Penerjemah bahasa Prancis sedang cuti sementara karena ada urusan keluarga mendesak. Saat ini di departemen penerjemahan kami, hanya Claire yang paling mahir dalam bahasa Prancis."
"Tidak, suruh dia pergi." Atlas mengucapkan kata-kata itu dengan tegas, kemudian melangkah lebar menuju kantornya.
"Tuan Presiden, izinkan saya mencoba sekali saja. Saya bisa melakukannya." Tepat ketika Atlas hendak melewatinya, Claire tiba-tiba berbicara dengan nada yang penuh determinasi.
Claire mengira Atlas tidak percaya dengan kemampuan bahasa Prancisnya, sehingga tidak memberinya kesempatan ini.
Namun, kenyataannya tidak demikian.
Entah saraf mana yang tiba-tiba berubah, Atlas tiba-tiba berhenti, lalu berbalik menatap Claire dengan intens.
Melalui kacamata berbingkai hitamnya, ia bertatapan dengan mata jernih Claire yang berpadu dengan hitam dan putih yang kontras. Setelah keduanya saling menatap dalam keheningan selama beberapa detik, Atlas akhirnya menyetujui, "Masuk!"
Atlas belum pernah melihat seseorang dengan mata bermata minus sejernih dan secerah itu tanpa noda, seperti mata seorang anak yang baru lahir, polos dan tulus.
Claire tersenyum cerah dengan lega, "Ya, terima kasih, Tuan Presiden."
