Eps : 4
Tanjirou.
' Keluar dari gang '
Tanjirou.
Sepertinya malam ini akan hujan deras
Tanjirou.
Aku harus menyiapkan sesuatu agar airnya tidak masuk ke dalam rumah ku
Tanjirou.
Apa disini ada perlengkapan ini?
' Memberikan kertas '
Random.
' Membaca tulisan kertas '
Random.
Kau mencari papan dan paku?
Random.
Kalau begitu biar ku siapkan
Random.
Kebetulan di toko kami baru saja masuk banyak peralatan dan kayu-kayu
Random.
Tunggu disini sebentar
' Pergi '
Random.
Hey nak,akan ada biaya jika kau ingin kami mengantar semua ini ke tempat ku
Tanjirou.
B- Berapa biayanya?
Random.
Untuk paku dan papan nya sekitar 75¥
Tanjirou.
Ah.. sepertinya aku membutuhkan kalian
Random.
Yasudah, berikan alamatnya
Tanjirou.
Tidak perlu alamat nya
Tanjirou.
Rumah ku berada di dalam gang itu
' Menunjuk '
Random.
Bukankah disitu ada gubuk?
Random.
Apa kau tinggal di gubuk itu?
Tanjirou.
B- Bisa kau antar semua itu kesana?
Tanjirou.
Aku akan pergi berbelanja
Tanjirou.
Setelah kembali,aku akan membayar nya
Random.
Baiklah aku mengerti
Tanjirou kini menuju ke minimarket
Tanjirou.
(Apa yang akan aku beli hari ini?)
Tanjirou.
(Uang ku tersisa 410¥)
Tanjirou.
(Aku harus menghemat uang ini agar bisa ku gunakan di lain waktu)
Tanjirou.
(Kalau begitu..)
' Mengambil ramen '
Tanjirou.
(Air dirumah masih banyak,jadi aku hanya membutuhkan ini)
Tanjirou.
' Berjalan menuju kasir '
Tanjirou.
' Memberikan belanjaannya '
Tanjirou.
' Keluar minimarket '
Tanjirou.
(Bukankah itu anak kelas A-2?)
Tanjirou.
(Kenapa dia bekerja di minimarket ini?)
Tanjirou.
(Bukankah dia masih sekolah di aogiri?)
Aoi.
Hey!
' Keluar minimarket '
Aoi.
Kau melupakan uang kembalian mu
Tanjirou.
A- Ah.. terimakasih!
Tanjirou.
T- Tunggu sebentar!
Tanjirou.
K- Kau itu anak kelas A-2,bukan?
Tanjirou.
K- Kenapa kau bisa bekerja disini?
Aoi.
Aku bekerja paruh waktu
Aoi.
Aku tidak ingin menyusahkan orang tua ku,jadi aku bekerja paruh waktu untuk membayar biaya sekolah ku
Tanjirou.
(Aku tidak kepikiran untuk bekerja paruh waktu)
Tanjirou.
(Kalau saja aku sudah lama menjadi sepertinya,mungkin saja tunggakan disekolah akan di kurangi)
Aoi.
Dan kau pasti tanjirou,kan?
Tanjirou.
K- Kau mengenalku?
Aoi.
Bagaimana aku tidak mengenal anak yang mendapat banyak rumor di sekolah?
Tanjirou.
(Rumor itu lagi..?)
' Menunduk '
Aoi.
Aku juga pernah mendengar nama mu dari sepupu ku
Tanjirou.
K- Kanao adik Kocho-sama..?
Aoi.
Begitu juga dengan kakak kami
Aoi.
Kocho shinobu dan kocho kanae
Tanjirou.
(Dia memiliki banyak harta tapi lebih memilih untuk bekerja paruh waktu)
Tanjirou.
(Itu semua dia lakukan agar bisa meringankan beban orang tua nya)
Tanjirou.
(Wanita yang hebat)
Aoi.
Kalau begitu aku akan kembali bekerja
Aoi.
Sampai jumpa
' Masuk '
Tanjirou.
' Melihat langit '
Tanjirou.
(Sepertinya sudah mau jam 5)
Tanjirou.
(Aku harus bergegas kembali-)
?
M- Maafkan aku!
' Pergi '
Tanjirou.
S- Siapa wanita itu..?
Tanjirou.
Kenapa dia terlihat buru-buru?
Random.
Hey menyingkir!
' Melewati tanjirou '
Tanjirou.
(W- Wanita itu dalam bahaya!)
Random.
Akhirnya kau tidak bisa lari kemana-mana lagi~
Random.
Siapa sangka aku akan menemukan anak perempuan keluarga kamado?
Nezuko.
J- Jangan menggangguku!
Nezuko.
Apa kau tidak tau yang akan terjadi padamu jika menangkap ku?!
Random.
Salahkan orang tua mu karna melahirkan mu di keluarga kaya~
Random.
Hap!
' Menangkap '
Random.
Apa yang kau lakukan?
Random.
Kau pikir hanya dengan batu kecil ini kau bisa mengalahkan ku?
Random.
Setelah menangkap mu..
Random.
Aku bisa menjadi seorang miliarder..
Random.
Akan menangkap tuan putri kamado!
' Berlari ke arah nezuko '
Nezuko.
(A- Apa tidak ada orang di taman ini?!)
Nezuko.
(Bagaimana mungkin aku berakhir seperti ini?!)
Random.
Hehehe~
' Di depan nezuko '
Nezuko.
' Jatuh terduduk '
Random.
Kau tidak akan bisa kemana-mana lagi~
Random.
Disini juga tidak ada satupun manusia yang lewat
Random.
Jadi,aku bisa menangkap mu dengan tenang~
Nezuko.
J- Jangan mendekat-
Tanjirou.
' Melempar ramen '
Nezuko.
Siapa..?
' Melihat tanjirou '
Tanjirou.
H- Hey,jika kau berani mendekati nya,aku akan membunuhmu!
Random.
Kau mengganggu ku
' Mengeluarkan pisau '
Random.
' Menyerang tanjirou '
Random.
Shinee!!
' Menebas dari bawah ke atas '
Nezuko.
(D- Dia bisa menghindari nya?!)
Random.
Kalau begitu!
' Menendang perut '
Random.
' Menonjok wajah '
Tanjirou.
Ughh!!
' Mimisan '
Random.
Saatnya menghabisi pengganggu~
' Menebas '
Tanjirou.
' Menendang kaki '
Random.
Erhkk?!
' Kaki patah '
Random.
(A- Anak ini bukan orang biasa!)
Tanjirou.
C- Cepat pergi sebelum dia bangkit!
Nezuko.
Bagaimana dengan mu?!
Tanjirou.
J- Jangan pikirkan aku!
Random.
Bocah sialan!
' Menonjok perut tanjirou '
Nezuko.
HAH?!!
' Menutup mulutnya '
Tanjirou.
Mataku!
' Memegang mata nya '
Random.
Percuma saja kau mencoba melindungi nya
Random.
Kau tidak akan bisa melawanku~
Tanjirou.
(T- Tebasan ini sakit!!)
Random.
Pada akhirnya semua yang kau lakukan itu sia-sia~
Random.
Eerhhkk?!
' Melihat dada nya '
Police.
Jangan biarkan dia menyentuh anak itu!
Police.
' Mengarahkan pistol ke kepala '
Random.
(Bagaimana polisi bisa ada disini?!)
Police.
Kami mendapat laporan bahwa kau mengincar nona nezuko?!
Police.
Kenapa kau mengincar anak konglomerat?!
Random.
Urusi saja urusan mu!
Random.
(K- Kedua kaki ku tidak bisa di gerakan!)
Random.
(Kalah saja satunya tidak patah,mungkin aku bisa melarikan-)
Random.
Pada akhirnya kau akan mati~
Random.
Sekarang aku bisa pergi dengan tenang ke penjara
Random.
Asal kau mati aku bisa tenang~
Police.
Aku akan memberikan pertolongan pertama kepada anak itu!
Nezuko.
Atur pernapasan mu!
Nezuko.
Kau masih bisa bernafas,kan?!
Police.
Tebasan nya sangat dalam sehingga membuat dia kehilangan banyak darah
Police.
Terlebih lagi,tebasan ini tepat mengenai mata nya
Police.
Hubungi ambulance!
Nezuko.
Semoga saja kau selamat!
Nezuko.
Semoga saja kau selamat!
Nezuko.
Semoga saja kau selamat!
Uzui.
Nezuko-sama!
' Datang '
Uzui.
Apa anda baik-baik saja?!
Uzui.
Bagaimana dengan orang yang mengejar anda?!
Nezuko.
Polisi sudah membawanya
Nezuko.
Jadi tidak perlu khawatir
Uzui.
Maafkan saya karna telat menyelamatkan anda!
' Membungkuk '
Nezuko.
Yang penting masalahnya sudah selesai
Uzui.
Baguslah kalau begitu
Uzui.
Mulai sekarang,saya akan terus-
Nezuko.
B- Bagaimana dengan nya?!
Nezuko.
Apa dia baik-baik saja?!
Dokter.
Dia baik-baik saja
Dokter.
Kami sudah menangani pendarahan nya
Dokter.
Jadi mulai sekarang dia akan baik-baik saja dan butuh istirahat
Nezuko.
S- Syukurlah!
' Terduduk '
Dokter.
Kemungkinan besar saat dia sadar kembali
Dokter.
Mata kiri nya akan mengalami buta seumur hidup..
Dokter.
Hanya itu saja..
' Membungkuk '
Dokter.
Saya permisi..
' Pergi '
Nezuko.
D- Dia akan mengalami buta permanen?!
Uzui.
S- Sebenarnya apa yang terjadi?!
Uzui.
S- Siapa yang dimaksud dokter itu?!
Nezuko menceritakan semua nya
Nezuko.
' Mendekati tanjirou '
Uzui.
Apa perlu saya belikan beberapa makanan?
Nezuko.
Belikan beberapa yang dibutuhkan disini
Nezuko.
Aku akan menjaga nya mulai sekarang
Nezuko.
Kerahkan seluruh bodyguard untuk menjaga rumah sakit ini!!
Nezuko.
Aku tidak ingin ini terjadi lagi!!
Uzui.
Saya mengerti!
' Pergi '
Nezuko.
' Menatap tanjirou '
Nezuko.
Bagaimana bisa kau melindungi ku?!
Nezuko.
Aku lupa kalau ini rumah sakit..
Tanjirou.
' Membuka matanya '
Tanjirou.
' Menyentuh mata nya '
Tanjirou.
' Menatap nezuko '
Nezuko.
BAGAIMANA KAU BISA SADAR SECEPAT-
Nezuko.
B- Bagaimana kau bisa sadar secepat ini?
Nezuko.
Bukankah kau kehilangan banyak darah?!
Tanjirou.
Bagaimana aku bisa selamat..?
Tanjirou.
Kenapa aku bisa sampai kesini?
Nezuko.
Aku yang membawa mu
Tanjirou.
' Melihat infus '
Tanjirou.
Aku tidak punya biaya untuk rumah sakitnya
Tanjirou.
J- Jadi,aku akan-
Nezuko.
K- Kau tenang saja
Nezuko.
Aku akan membayar semua pengobatan mu
Nezuko.
Jadi kau bisa beristirahat dengan tenang..
Tanjirou.
K- Kau serius..?
Nezuko.
Kau sudah menyelamatkan nyawa ku,jadi aku harus membalas kebaikan mu
Tante Akeno.
Sampai bertemu di chapter selanjutnya~
Comments
Axthur
Ewenya Mana Bang?
2023-07-14
0