ตอนที่ 4
"แม่มาทำอะไรที่นี่"
เสี่ยวเหยาไม่ได้คาดหวังว่าแม่ของเธอจะมา
จูเฉียนกลอกตามองไปยังเสี่ยวเหยา "ทำไมแม่มาไม่ได้หรอ ใกล้ปีใหม่แล้วไม่รู้จักกลับบ้านสักที หรือเจ้าอยากจะหนีอีกครั้ง"
แม่ของเสี่ยวเหยาเป็นคนจีน เธอได้เดินทางมาท่องเที่ยวที่เมืองไทย ก่อนจะพลัดหลงกับคณะลูกทัวร์ ในตอนนั้นเองที่ได้พ่อของเธอช่วยเหลือ และตกหลุมรักกัน จากนั้นจูเฉียนก็แต่งงานกับพ่อของเสี่ยวเหยา และอาศัยอยู่ที่ประเทศไทย แม้ว่าครอบครัวที่จีนจะไม่ค่อยเห็นด้วยก็ตาม
แม้จะอยู่ที่ไทยมานาน แต่นิสัยวัฒนธรรมของจีนก็ยังคงฝังอยู่ในสายเลือดของเธอ
จูเฉียนรับไม่ได้ที่ลูกสาวอายุขนาดนี้แล้วยังไม่มีวี่แววที่จะแต่งงาน
"แม่บอกคุณแล้ว ลูกชายป้าวรรณเป็นคนดีมาก อ่อนโยนและมีเหตุผล แน่นอน แม้ว่าแม่จะไม่อยากบังคับคุณ แต่แม่กลัวว่าจะไม่มีใครมาสู่ขอคุณ"
เมื่อจูเฉียนพูดก็สังเกตเห็นว่ายังมีคนอยู่ในห้อง เธอเริ่มสับสน "นี่ นี่ใครหรอ คุณเช่าห้องกับผู้หญิงคนหนึ่ง ทำไมเจ้าถึงกลายเป็นผู้ชาย"
เสี่ยวเหยาไม่คิดว่าแม่ของเธอจะมา และหนิงเยว่ก็ยังอยู่ที่นี่อีก
หนิงเยว่เดินเข้าไปทักทายอย่างใจเย็น
"สวัสดีครับคุณป้า"
ฟังจากน้ำเสียงสำเนียง อาจจะดูเหมือนพูดไทยได้ชัดเจน แต่เธอพอจะฟังออก ชายคนนี้เป็นชาวต่างชาติ
จูเฉียนผงะ และพาเสี่ยวเหยาออกไปข้างนอก "บอกมา ผู้ชายคนนี้เป็นใคร"
เสี่ยวเหยาช่วยไม่ได้ ไหนๆก็เกิดสถานการณ์แบบนี้ไปแล้ว เธอกัดฟันพูด "แม่ ฉันไม่ได้บอกคุณ ก่อนหน้านี้ฉันมีแฟนแล้ว นี่คือ หนิงเยว่ ฉันคิดว่าจะเตรียมตัวพาไปพบคุณในตอนวันปีใหม่"
จูเฉียนสับสน
หากก่อนหน้านี้ลูกสาวของเธอบอกว่ามีแฟน จูเฉียนจะไม่เชื่อเลย แต่ชายที่อยู่ตรงหน้านี่ละ
จูเฉียนจ้องไปยังหนิงเยว่ มองขึ้นลงขมวดคิ้วไม่พอใจเล็กน้อย "ทำไมดูเขาแก่กว่าลูกพี่ลูกน้องของคุณอีก คุณชอบคนแก่ไหม" น้ำเสียงของเธอเต็มไปด้วยความรังเกียจ
เสี่ยวเหยาไอ
อันที่จริงเธอเองก็คิดว่าเขาแก่ในตอนแรก ใครใช้ให้เขาดูเย็นชา อีกทั้งยังแต่งตัวเชยเกินไป
อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ดูแก่ขนาดนั้น
เธออ่านดูข้อมูลตอนจดทะเบียนสมรส หนิงเยว่แก่กว่าตัวเอง 7 ปี ตอนนี้เขาอายุ 27 ไม่ใช่สามสิบ
เสี่ยวเหยาช่วยอธิบาย "แม่ ลูกพี่ลูกน้องเป็นคนแต่งตัวดี เลยดูอ่อนกว่าวัย หนิงเยว่ดูเป็นผู้ใหญ่ ถึงจะเชยไปหน่อย แต่ไม่แก่เท่าลูกพี่ลูกน้องจริงๆ"
หนิงเยว่รู้สึกช่วยไม่ได้ เขาดูเชยขนาดนั้นเชยหรอ
ใบหน้าที่เย็นชาของเขาทำอะไรไม่ถูก "ฉันจะให้เสี่ยวเหยาช่วยเรื่องการแต่งตัวในอนาคต"
จูเฉียนรู้สึกสงสัย "คุณกำลังเล่นอะไรอยู่ อย่าคิดจะหาใครที่ไหนมาเป็นโล่เหมือนลูกพี่ลูกน้อง ให้แม่บอก พ่อของคุณมีวิสัยทัศน์ที่ดีมาก กลเม็ดเล็กๆน้อยๆ เช่นนี้ไม่สามารถหลอกลวงเขาได้"
รับฟังคำเตือนของแม่ เสี่ยวเหยารู้สึกลังเล
พ่อของเธอไม่ใช่คนที่จะรับมือได้ง่ายๆ ก่อนหน้านี้ลูกพี่ลูกน้องใช้เคล็ดลับบางอย่างในการจ้างแฟนปลอมๆ พ่อของเธอสามารถมองออกได้ทันที
เสี่ยวเหยากังวลว่าพ่อของเธอจะจับได้
อย่างไรก็ตาม เมื่อคิดได้ว่า เธอได้พยายามวางแผนอย่างเต็มที่ ก็ยิ้มออกมามองไปที่แม่ของเธอ "แม่ คุณยังไม่รู้จักฉัน ฉันเป็นคนน่าเชื่อถือมาก จะทำเรื่องหลอกลวงได้ยังไง นอกจากนี้ยังมีอีกอย่างที่ไม่ได้บอก พวกเราได้รับทะเบียนสมรสแล้ว"
จูเฉียนตะลึง "อะไรนะ ทะเบียนสมรส?"
เสี่ยวเหยาพยักหน้า "ใช่ พวกเราตัดสินใจแล้ว แม้ว่าจะเร็วไปหน่อย แต่นี่เองก็เพื่ออนาคต จะได้มีเวลาทุ่มเทให้กับอาชีพการงาน" หลังจากที่พูดก็ขยิบตาให้หนิงเยว่ นี่เป็นเวลาที่ต้องร่วมมือกัน
หนิงเยว่มองดูเด็กหญิงตัวเล็กๆกระพริบตาให้ เขาไอเล็กน้อย "ตอนแรกพวกเราคุยกันว่าจะเตรียมตัวกลับไปตอนปีใหม่ คิดไม่ถึงว่าท่านแม่ยายจะมาที่นี่"
ในขณะที่พูดเขาจับเสี่ยวเหยาไว้ในอ้อมแขน
จูเฉียนดูฉากนี้ ความรู้สึกของเธอช้าลง "หมายความว่าคุณมีทะเบียนสมรสด้วยตัวเอง และยังไม่ปรึกษาพ่อกับแม่ของคุณ" หลังจากพูดเธอนิ่งไปสองสามวินาที ก่อนจะแสดงท่าทางดุร้าย "ดีจริงๆ ฉันและพ่อของคุณทำงานหนัก เพื่อเลี้ยงดูคุณ แต่ตอนนี้กลับแต่งงานอย่างง่ายดาย ไม่เห็นพ่อกับแม่อยู่ในสายตาของคุณเลยใช่ไหม"
เสี่ยวเหยาคิดว่าแม่ของเธอจะมีความสุข เมื่อได้ยินว่าเธอมีคู่ทะเบียนสมรสแล้ว มีคนมาขอลูกสาวของเธอในที่สุด
แต่ปฏิกิริยาตอบสนองตอนนี้มันอะไรกัน
ไม่ผิดไปหน่อยหรอ
แม่หยิบด้ามไม้กวาด โบกฟาดไปยังเสี่ยวเหยาและคำราม "ดูสิ วันนี้ฉันจะจัดการตีเจ้าให้ตายยังไง"
เสี่ยวเหยาเห็นสถานการณ์ไม่ดี รีบไปซ่อนตัวอยู่ด้านหลังหนิงเยว่โดยไม่รู้ตัว
จูเฉียนเห็นลูกสาวไปซ่อนอยู่ด้านหลังหนิงเยว่ รู้สึกรำคาญมากขึ้น "คุณคิดว่าสามารถซ่อนแบบนี้ได้หรอ" ในขณะที่พูดก็หยิบด้ามไม้กวาดตีลงไป โดยไม่สนใจว่าจะถูกหนิงเยว่ด้วยหรือไม่
เมื่อเจอสถานการณ์เช่นนี้ หนิงเยว่เองก็ไม่คาดคิด ว่าการเผชิญหน้ากับแม่ยายครั้งแรกจะออกมาในรูปแบบนี้
นี่ไม่ใช่กิจวัตรปกติ
"แม่ยาย เรื่องนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเสี่ยวเหยา เป็นฉันเองที่ต้องการทะเบียนสมรส" ในขณะที่พูดก็ยังปกป้องเสี่ยวเหยาที่อยู่ด้านหลัง ป้องกันไม่ให้เธอได้รับผลกระทบจากพลังแฝงเร้นของด้ามไม้กวาด
จูเฉียนตะคอก "งั้นคุณก็ลักพาตัวลูกสาวของฉันโดยไม่ถามฉันสักคำ" เธอพูดพร้อมจ้องมองหนิงเยว่ "คุณเองก็ยังเด็ก ทำไมถึงไม่มีมารยาทพื้นฐาน เสี่ยวเหยาเองก็มีพ่อแม่ พ่อของเสี่ยวเหยาก็ไม่ใช่คนไม่มีเหตุผล ถึงแม้ว่าครอบครัวของคุณจะยากจน แต่พ่อของเธอกับฉันแค่อยากจะดูว่าคนที่เธอแต่งงานด้วยคือคนที่เธอชอบ ไม่มีข้อกำหนดเรื่องบ้านหรือรถ คุณเคารพฉันและพ่อของเธอ โดยไม่บอกเรื่องแต่งงาน?"
จูเฉียนหวัวว่าลูกสาวจะได้แต่งงานเร็วๆ อย่างไรก็ตาม เธอไม่ต้องการเห็นลูกสาวได้รับความคับข้องใจ อะไรคือได้รับทะเบียนสมรสทันที? ใครไม่อยากให้ลูกสาวได้แต่งงานอย่างสง่างาม?
เสี่ยวเหยาแค่อยากจัดการกับพ่อแม่ของเธอจริงๆ แต่เธอต้องการมันเองที่ไหน ไม่ใช่เพราะความปรารถนาของพ่อกับแม่หรอ ที่บังคับให้เธอต้องทำเช่นนี้
เธอเบื่อกับการไปนัดบอดที่พ่อกับแม่จัดหามาให้
"ฉันกับหนิงเยว่จริงใจต่อกันจริงๆ พวกเราไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้มากนัก ยิ่งไปกว่านั้น แม่กับพ่อยังบังคับให้ฉันไปนัดบอดกับผู้ชายบางคนที่ฉันไม่ชอบ ช่วยไม่ได้ พวกฉันไม่มีทางเลือก"
หนิงเย่วรับฟังความคับข้องใจของเสี่ยวเหยา กล่าวกับจูเฉียน "แม่ยาย ท่านได้วางแผนนัดบอดกับผู้ชายคนอื่น เพื่อที่จะหลีกหนีจากเรื่องพวกนี้ เสี่ยวเหยาจึงตกลงที่จะจดทะเบียนสมรสกับฉัน เรื่องนี้เป็นความรับผิดชอบของฉันเอง ไม่มีความเกี่ยวข้องกับเสี่ยวเหยา"
จูเฉียนถอนหายใจ ขณะที่มองไปยังทั้งคู่ "ในเมื่อคุณอยู่ด้วยกันมานานแล้ว แล้วบอกฉันกับพ่อของเธอ ว่าจะจัดงานแต่งให้เธอได้อย่างไร"
หนิงเยว่กอดไหล่เสี่ยวเหยา "มันเป็นความผิดของฉันเอง เมื่อฉันล้มเหลวในอาชีพการงาน ฉันกังวลว่าพวกคุณจะไม่เชื่อใจฉัน"
จูเฉียนมองอย่างหงุดหงิด "แล้วคุณก็เลยลักพาตัวผู้หญิงของฉันไปแบบนี้หรอ"
หนิงเยว่เหลือบมองเสี่ยวเหยา "ใช่ ฉันกังวลเหมือนกัน กลัวว่าผู้หญิงที่ดีเช่นนี้จะผ่านไป แล้วจะไม่ได้พบเจออีก"
เสี่ยวเหยาสั่นสะท้าน เมื่อได้ยินสิ่งที่เขาพูด น้ำแข็งเย็นชาเช่นเขากล่าวออกมาด้วยความรักได้อย่างไร พวกเขาเพียงพบกันแค่วันเดียว การที่เขากล่าวออกมาเช่นนี้ได้นั้น ช่างน่าทึ่งจริงๆ
จูเฉียนหายใจเข้าลึกๆ "ในกรณีนี้ บางเรื่องฉันจะไม่พูดในตอนนี้ อีก 1 สัปดาห์จะถึงวันปีใหม่ เมื่อถึงเวลานั้นคุณกลับไปอธิบายให้พ่อของเสี่ยวเหยาฟังเองก็แล้วกัน" พูดแล้วก็ดูสภาพแวดล้อม "ตอนนี้คุณกำลังจะย้ายออก?"
หนิงเยว่พยักหน้า "ตอนนี้พวกเราได้รับทะเบียนสมรสแล้ว ฉันไม่ต้องการให้เสี่ยวเหยาอยู่ข้างนอกคนเดียว ฉันไม่ต้องการกังวล จึงอยากให้เธอย้ายเข้ามาอยู่ด้วยกัน"
จูเฉียดเม้มริมฝีปาก
เสี่ยวเหยากล่าว "ฉันจะไปหาที่อยู่อื่น เพื่ออาศัยอยู่ชั่วคราว"
"ทำไม ไม่อยู่ที่นี่"
หนิงเยว่พูดจากด้านข้าง "เจ้าของบ้านมีลูกชายคนหนึ่งและมันไม่ปลอดภัย ฉันไม่อยากให้เธออยู่คนเดียว เจ้าของบ้านบางคนก็ไว้ใจไม่ได้ และบางครั้งก็ชอบติดกล้องเอาไว้ในห้องน้ำ ไม่ก็ห้องนอน ฉันรู้สึกไม่วางใจ"
เด็กหญิงตัวเล็กๆสมองน้อยคนนี้ หนิงเยว่กังวลจริงๆ ที่จะให้เธออยู่ข้างนอกคนเดียว
แม่น้ำและทะเลสาปข้างนอกมันลึกและน่ากลัว เด็กหญิงตัวเล็กๆจะจัดการด้วยตัวเองได้อย่างไร
สองปีที่แล้วเป็นตัวอย่าง หนิงเยว่กังวลจริงๆ
_______
***ดาวน์โหลด NovelToon เพื่อเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์การอ่านที่ดียิ่งขึ้น!***
อัพเดทถึงตอนที่ 4
Comments