05

"Maldito seja. Maldito seja. Maldito seja."

Tudo o que posso fazer é bater no tapete repetidamente com meus punhos enquanto soluço e grito.

"Maldito seja. Maldito seja. MALdito seja!"

As palavras saem de mim como bile, mas isso não torna nada mais fácil ou menos doloroso.

"Sinto muito, bambina. Sinto mesmo."

Meu peito parece que vai explodir novamente.

Por que, Deus, por quê?

Essa mulher é quase uma estranha, então por que ela é quem pede desculpas?

Por que ela é quem está falando comigo do jeito que eu sempre quis que meu pai falasse comigo... mas nunca fez?

Alguns dos meus netos sofreram e continuam sofrendo da mesma dor que você está sentindo agora. Mas, assim como não fui capaz de poupá-los da própria dor, lamento dizer que não posso poupá-los da sua.

A empatia em seu olhar é insuportável.

Por quê? Deus? Por quê?

É a primeira vez que penso em Deus em toda a minha vida.

Eu nem sei se ele é real.

Mas se for, então, droga, quero perguntar por quê.

Por que, Deus, por quê?

"A única coisa que posso fazer por você é o que fiz pelos meus próprios netos."

Soluços balançam meu corpo enquanto sinto a Signora Marchetti segurar delicadamente meu queixo e levantar meu olhar para o dela.

"Hoje, você tem permissão para lamentar. Pode ficar no seu quarto o dia todo, se quiser. Não precisa ver nem falar com ninguém. Pode fazer o que quiser."

Exceto morrer, penso eu, estupidamente.

Porque agora mesmo não consigo pensar em uma única razão pela qual eu deveria continuar vivendo.

"Mas amanhã você precisa aprender a aceitar a verdade."

Verdade? Que verdade? E por que eu deveria me importar?

Esteban pode nunca ser o pai que você quer que ele seja. Você pode passar a vida inteira correndo atrás dele e fazendo o que puder para conquistar sua aprovação, mas isso não importa. Seu pai só mudará se ele decidir mudar. E é sempre nisso que a vida se resume. As escolhas que fazemos são o que nos molda.

A Signora Marchetti faz um gesto para que eu me levante e, embora eu sempre tenha sido um merdinha rebelde, acabo me levantando desajeitadamente.

"E é por isso que você está aqui."

Sei que suas palavras deveriam me dar esperança, mas tudo o que sinto é culpa.

"Desculpe", digo, com a voz trêmula. "Você não poderia querer..."

A matriarca levanta uma mão cheia de joias e eu me calo.

"Você acha que cheguei onde estou agora porque penso como todo mundo?"

"Maldito seja. Maldito seja. Maldito seja."

Tudo o que posso fazer é bater no tapete repetidamente com meus punhos enquanto soluço e grito.

"Maldito seja. Maldito seja. MALdito seja!"

As palavras saem de mim como bile, mas isso não torna nada mais fácil ou menos doloroso.

"Sinto muito, bambina. Sinto mesmo."

Meu peito parece que vai explodir novamente.

Por que, Deus, por quê?

Essa mulher é quase uma estranha, então por que ela é quem pede desculpas?

Por que ela é quem está falando comigo do jeito que eu sempre quis que meu pai falasse comigo... mas nunca fez?

Alguns dos meus netos sofreram e continuam sofrendo da mesma dor que você está sentindo agora. Mas, assim como não fui capaz de poupá-los da própria dor, lamento dizer que não posso poupá-los da sua.

A empatia em seu olhar é insuportável.

Por quê? Deus? Por quê?

É a primeira vez que penso em Deus em toda a minha vida.

Eu nem sei se ele é real.

Mas se for, então, droga, quero perguntar por quê.

Por que, Deus, por quê?

"A única coisa que posso fazer por você é o que fiz pelos meus próprios netos."

Soluços balançam meu corpo enquanto sinto a Signora Marchetti segurar delicadamente meu queixo e levantar meu olhar para o dela.

"Hoje, você tem permissão para lamentar. Pode ficar no seu quarto o dia todo, se quiser. Não precisa ver nem falar com ninguém. Pode fazer o que quiser."

Exceto morrer, penso eu, estupidamente.

Porque agora mesmo não consigo pensar em uma única razão pela qual eu deveria continuar vivendo.

"Mas amanhã você precisa aprender a aceitar a verdade."

Esteban pode nunca ser o pai que você quer que ele seja. Você pode passar a vida inteira correndo atrás dele e fazendo o que puder para conquistar sua aprovação, mas isso não importa. Seu pai só mudará se ele decidir mudar. E é sempre nisso que a vida se resume. As escolhas que fazemos são o que nos molda.

A Signora Marchetti faz um gesto para que eu me levante e, embora eu sempre tenha sido um merdinha rebelde, acabo me levantando desajeitadamente.

"E é por isso que você está aqui."

Sei que suas palavras deveriam me dar esperança, mas tudo o que sinto é culpa.

"Desculpe", digo, com a voz trêmula. "Você não poderia querer..."

A matriarca levanta uma mão cheia de joias e eu me calo.

"Você acha que cheguei onde estou agora porque penso como todo mundo?"

***Esta obra está sob contrato com a NovelToon, e a pirataria, como a reimpressão sem permissão, é estritamente proibida.***

***Faça o download do NovelToon para desfrutar de uma experiência de leitura melhor!***