爱
Ài
Cinta
是一个字但是很多意思
shì yīgè zì dànshì hěnduō yìsi
Satu kata tetapi berjuta makna
可以让你快乐也痛苦
kěyǐ ràng nǐ kuàilè yě tòngkǔ
Dapat membuatmu bahagia juga sakit
当你的感受没有回报
dāng nǐ de gǎnshòu méiyǒu huíbào
Di saat cintamu tidak terbalas
你会感受心脏紧绷
nǐ huì gǎnshòu xīnzàng jǐn bēng
Kamu akan merasa sesak di hati
然后是不是要自私得到他的爱？
ránhòu shì bùshì yào zìsī dédào tā de ài?
Lantas apakah harus egois untuk mendapatkan cintanya?
答案是不
Dá'àn shì bù
Jawabannya tidak
你不会快乐的
nǐ bù huì kuàilè de
Kamu tidak akan bahagia
因为你得到的只他的身
yīnwèi nǐ dédào de zhǐ tā de shēn
Karena yang kamu dapatkan hanya raganya
不是他的心
bùshì tā de xīn
Bukan hatinya
然后要怎么样？
ránhòu yào zěnme yàng?
Lalu harus bagaimana?
当然放开他和他爱的人
Dāngrán fàng kāi tā hé tā ài de rén
Tentu melepaskannya dengan orang yang dicintainya
就这样你才会感到快乐
jiù zhèyàng nǐ cái huì gǎndào kuàilè
Dengan begitu engkau akan merasa bahagia
虽然也会感到痛苦
suīrán yě huì gǎndào tòngkǔ
Walaupun juga merasa sakit
这是叫真爱虽然没有和他在一起
zhè shì jiào zhēn'ài suīrán méiyǒu hé tā zài yīqǐ
Inilah yang disebut cinta sejati walaupun tidak bersamanya
