![นี้มันเรื่องของฉัน_[โรเซ่&จองกุก]](https://cn-e-pic-aliyun.mangatoon.mobi/cartoon-posters/40644101211.webp)
นี้มันเรื่องของฉัน_[โรเซ่&จองกุก]
ตอนที่ 1
ขออนุญาตเจ้าของรูปด้วยนะค่ะ
เขียนผิดก็ต้องขออภัยด้วยนะค่ะ
(....) = คิดอะไรอยู่ในใจ
// = การกระทำ
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
เรเชล! ตื่นหรือยัง
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
เปิดประตูให้อาเข้าไปหน่อย!
เรเชล (นางเอก)
คร้าาา~ // เปิดประตู
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
อามีเรื่องจะคุยด้วย...
เรเชล (นางเอก)
เข้ามาก่อนสิค่ะ
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
//เข้าไปในห้อง
เรเชล (นางเอก)
มีอะไรเหรอคะ?!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
พวกเราจะกลับไปอยู่ประเทศไทยแล้วนะ
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
ก็ไม่ทำไมหรอก...แค่อาอยากกลับไปอยู่ไทย ไปใช้ชีวิตอยู่ที่นั่น เรเชลเข้าใจอาไหม?!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
เราจะไปอยู่บ้านเพื่อนอาแต่นั่นเป็นน้องแม่เธอ เธอจำได้ไหม?!
เรเชล (นางเอก)
อ๋อ! จำได้ค่ะ
เรเชล (นางเอก)
มันต้องสนุกแน่ๆเลย!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
น้าของเธอมีลูกสาวอยู่คนหนึ่ง...หน้าจะอายุเท่าๆกับเธอนะ
เรเชล (นางเอก)
จริงเหรอคะ?!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
จริงสิ!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
อีกสองอาทิตย์เธอก็จะเปิดเทอมแล้วนิ! จะเป็นสาวมหาลัยปี1แล้วสินะ!
เรเชล (นางเอก)
แล้วเรื่องเข้ามหาวิทยาลัยล่ะคะ!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
อาให้น้าเธอไปจัดการแล้ว
เรเชล (นางเอก)
แล้วเราจะเดินทางไปวันไหนคะ?
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
วันมะรืนนี้ เตรียมของเถอะนะ!
เรเชล (นางเอก)
แต่หนูว่าจะไปซื้อของหน่อย!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
โอเคร...รีบไปรีบกลับนะ!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
//เดินออกจากห้อง
เรเชล (นางเอก)
ว่าแต่จะซื้ออะไรดีน๊าาาาา
เรเชล (นางเอก)
ออกไปแล้วค่อยคิดดีกว่า!
เรเชล (นางเอก)
//เดินไปอาบน้ำแต่งตัว
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
พี่อันยาค่ะ!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
จะไปอยู่ไทยกับหนูไหม?!
อันยา (แม่บ้าน น.อ )
ไปได้เหรอคะ?!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
ได้สิค่ะ!
อันยา (แม่บ้าน น.อ )
จริงนะ!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
ค่ะ!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
ไปเก็บของไว้เถอะค่ะ เราจะออกเดินทางวันมะรืนนี้ค่ะ!
อันยา (แม่บ้าน น.อ )
ได้เลยค่ะ ขอตัวไปก่อนนะคะ!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
ค่ะ!
เรเชล (นางเอก)
//เดินลงบันไดมา
เรเชล (นางเอก)
อาคะ หนูจะไปซื้อของแล้วนะค่ะ
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
จ้ะ...ระวังตัวด้วย!
ซื้อของที่ว่าคือ อัลบั้มเพลง
เรเชล (นางเอก)
อยู่ไหนนะ?!
เรเชล (นางเอก)
Sorry, I found it first so it must be mine. แปล=ขอโทษนะคะ ฉันเจอมันก่อนมันก็ต้องเป็นของฉันสิคะ
จอร์แดน (พระเอก)
But I picked it up first. แปล=แต่ฉันหยิบก่อน
จอร์แดน (พระเอก)
(พูดไทยได้ด้วย น่าสนใจ)
จอร์แดน (พระเอก)
//หยุดเดิน
จอร์แดน (พระเอก)
//หันไปมองเรเชล
จอร์แดน (พระเอก)
ขอบคุณครับ
เรเชล (นางเอก)
พูดไทยได้ด้วย
เรเชล (นางเอก)
แปลว่าเหมือนตะกี้ก็ฟังออกเหรอ?!
เรเชล (นางเอก)
ไม่สน...อย่าให้ได้เจอกันอีกเลยนะ!
เรเชล (นางเอก)
อัลบั้มไม่มีแล้วทำไง?!
เรเชล (นางเอก)
//เดินออกจากประตูอย่างเศร้าโศกเลยไม่ดูทาง
？？？
Is something wrong with you? แปล=คุณเป็นอะไรไหมครับ?
เรเชล (นางเอก)
I'm sorry!. แปล=ขอโทษด้วยนะคะ!
แจสเปอร์ (ตัวร้าย)
nevermind แปล=ไม่เป็นไรครับ
เรเชล (นางเอก)
เห้อออ เจ็บตัวจนได้ // ลุกขึ้น
แจสเปอร์ (ตัวร้าย)
คนไทยเหรอครับ?!
เรเชล (นางเอก)
คุณก็คนไทยเหรอคะ?
เรเชล (นางเอก)
(แปลกนะฉันเจอคนไทยสองคนแล้ว แต่เจอคนไหน ก็เจอแบบไม่ดีเลย)
แจสเปอร์ (ตัวร้าย)
คุณครับ! คุณครับ!
แจสเปอร์ (ตัวร้าย)
เป็นอะไรหรือเปล่าครับ?!
เรเชล (นางเอก)
ไม่เป็นไรค่ะ ขอโทษด้วยนะคะ ขอตัวก่อน!
เรเชล (นางเอก)
//เดินออกจากตรงนั้น
เรเชลก็กับถึงบ้านแบบ งอยๆ
เรเชล (นางเอก)
//เดินเข้าบ้าน
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
เป็นไงบ้างซื้อของ...
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
ไปซื้อของแต่ทำไมไม่ได้อะไรกลับมาเลยล่ะ
เรเชล (นางเอก)
ก็คนไทยที่ไหนไม่รู้มาแย่งอัลบั้มของหนู แถมออกจากร้านมายังเจอคนไทยคนที่สอง หนูก็เดินชนเขาเข้าอีก ได้แผลมาเลย
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
ไม่ระวังเลย! ไหนดูสิ!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
ไปเลย...ไปนั่งเลย...เดี๋ยวอาทำแผลให้
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
//เดินไปหยิบกล่องยา
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
มาแล้ว
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
เจ็บหน่อยนะ! //ทำแผล
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
แต่ก็แปลกนะ!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
ก็บอกว่าจะกลับไปอยู่ประเทศไทย...อยู่ๆก็เจอคนไทยเลย! ฮ่าๆ
เรเชล (นางเอก)
ไม่เห็นหน้าขำเลย!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
โอเคร...เสร็จแล้ว!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
ไปนอนพักผ่อนเถอะ! พรุ่งนี้ค่อยเก็บของ!
เรเชล (นางเอก)
ค่ะ! //ขึ้นห้องไปนอนพักผ่อน
ขอตัดมาตอนที่ไอวี่กับเรเชล
อยู่ประเทศไทยเลยนะค่ะ
เรเชล (นางเอก)
ว้าว!...ไม่ได้มานาน เปลี่ยนแปลงไปเยอะอยู่นะค่ะ!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
นั้นสิ!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
นั้นไง?!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
ก็น้าเเธอไง!
เจลลี่ (แม่จูดี้&น้าสาวของ น.อ )
//มอง
เจลลี่ (แม่จูดี้&น้าสาวของ น.อ )
ไอวี่! ทางนี้!//โบกมือ
จูดี้ (เพื่อนนางเอก)
//มอง
เจลลี่ (แม่จูดี้&น้าสาวของ น.อ )
ไงจ๊ะ!...เพื่อนรัก!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
ดีจ๊ะ!...เพื่อนรัก!
จูดี้ (เพื่อนนางเอก)
สวัสดีค่ะคุณอา //ไหว้
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
สวัสดีจ้ะ! หนูจูดี้!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
โตเป็นสาวสวยน่ารักเลยนะ!
จูดี้ (เพื่อนนางเอก)
ความสวยน่ารักเต็มไปด้วยความแซ่บนะค่ะ!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
จ๊ะๆ
เรเชล (นางเอก)
สวัสดีค่ะ! //ไหว้
เจลลี่ (แม่จูดี้&น้าสาวของ น.อ )
สวัสดีจ้ะ! เรเชล!
เจลลี่ (แม่จูดี้&น้าสาวของ น.อ )
โตเป็นสาวแล้วจำแทบไม่ได้เลยนะเนี่ย!
เจลลี่ (แม่จูดี้&น้าสาวของ น.อ )
นี่คือลูกสาวของน้าเอง! //จับตัวจูดี้
เรเชล (นางเอก)
Hi ! ยินดีที่ได้รู้จัก!จูดี้ใช่ไหม?
จูดี้ (เพื่อนนางเอก)
สวัสดี! ใช่!ฉันจูดี้เธอล่ะ!
เรเชล (นางเอก)
ฉัน! เรเชลนะ!
จูดี้ (เพื่อนนางเอก)
โอเคร!เรเชล!
เรเชล (นางเอก)
โอเคร!จูดี้!
เจลลี่ (แม่จูดี้&น้าสาวของ น.อ )
เอาล่ะ!เอาล่ะ! หยุดแนะนำตัวก่อน
อันยา (แม่บ้าน น.อ )
//เดินมา
เจลลี่ (แม่จูดี้&น้าสาวของ น.อ )
นั่นใครเหรอ?!
ไอวี่ (อาสาวของ น.อ )
อ๋อ! นี้พี่อันยาแม่บ้านที่ฉันพามาอยู่ด้วย! ได้ใช่ไหม?!
เจลลี่ (แม่จูดี้&น้าสาวของ น.อ )
ได้สิ!
เจลลี่ (แม่จูดี้&น้าสาวของ น.อ )
สวัสดีค่ะพี่อันยา!
อันยา (แม่บ้าน น.อ )
สวัสดีจ้ะ!น้องเจลลี่!
เจลลี่ (แม่จูดี้&น้าสาวของ น.อ )
ค่ะ!
เจลลี่ (แม่จูดี้&น้าสาวของ น.อ )
ไปบ้านฉันกันเถอะจ้ะ!
Comments