เกิดใหม่เป็นอาจารย์พระเอก!
บทที่แล้ว
ตอนที่8
บทต่อไป
ตอนที่10
Comments
✪Gin_star✦
เห็นคำว่า ยามกวี แล้ว นึกถึง ผีชางกวีเลย เป็นความเชื่อเกาหลี ที่ชางกวีคือคนที่ถูกเสือ ฆ. แล้วไม่ได้ไปเกิด(ต้องรับใช้เสือหรือพยัคฆ์ที่ ฆ. ตน) ตามความเชื่อเกาหลี ตอนคนต_ยจะไปเกิด ต้องนั่งเรือสติ๊กพายข้ามฝั่งแม่น้ำเหลือง(ไม่แน่ใจจำไม่ได้)เพื่อไปหายายคนนึงแล้วดื่มข้าวต้มหรืออะไรไม่แน่ใจ เพื่อลบความทรงจำแล้วไปเกิด แต่ชางกวี(จริงๆมันอ่านว่า ชางกุ้ย แต่เขาพิมชางกวีกัน._.)ต้องหาตัวต_ยตัวแทนเพื่อไปเกิด ก็คือ พยัคฆ์(เสือที่ ฆ. ชางกวี)จะสั่งให้หาอาหาร(คน)และถ้าพยัคฆ์กิน ชางกวีคนนั้นๆจะได้ไปเกิด แต่คนที่ถูกพยัคฆ์กินจะเป็นชางกวีแทนตนเก่าที่ไปเกิด จะเป็นแบบนี้ซ้ำๆ เคยฟังเพลงอยู่ ของชางกวีแบบเกาหลีต้นฉบับ กับ ชางกวีเวอร์ชั่นภาษาไทย แปลตรงตัวและเข้าใจง่ายนะ มันจะร้องประมาณว่าข้าเป็นเพียงชายย่าง21 ชั่งมิอาจหาร คิดจะพิชิตพยัคฆ์ฆา แต่กลับต้องสิ้นชีวา ชั่งน่าเวทนา ที่ดวงวิญญาณข้าไม่อาจไปสู่ภพหน้า แต่เมื่อเจ้าเข้ามาเหมือนได้เวลา ปล่อยข้าออกไป! มันเป็นไปตามแผน ทุกอย่างเป็นไปตามแผน พวกเรามาเต้นรำด้วยกัน ช่างสนุกอย่างงี้ ดีอย่างงี้เนื้อเพลงต้นจะแบบว่า ชากวีล่อคนมา เรียกแบบ มานี่สิ แบบเป็นมิตรเพื่อไม่ให้คนตกใจกลัวหนีไป เป็นท่วงเวลาให้พยัคฆ์มากินคน ลองไปหาฟังดูค่ะสนุก+หลอนไปในตัว
2024-03-04
2
⚫️🐰จูจู๋ชิง-เจียงหนานหนาน🐰⚫️
ค่าตัวเท่าไหร่คะ
2023-12-11
5
สีพื้นหลัง
ฟอนต์
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างบรรทัด
อัพเดทถึงตอนที่ 29
กกาวน์โหลดทันที
โบนัส
ผู้ใช้ใหม่ที่ดาวน์โหลดแอพสามารถปลดล็อค 10 ตอนได้ฟรี
ตอนที่9
ดาวน์โหลดแอปเพื่ออ่านนิยายทั้งเล่มได้ฟรี
Comments
✪Gin_star✦
เห็นคำว่า ยามกวี แล้ว นึกถึง ผีชางกวีเลย เป็นความเชื่อเกาหลี ที่ชางกวีคือคนที่ถูกเสือ ฆ. แล้วไม่ได้ไปเกิด(ต้องรับใช้เสือหรือพยัคฆ์ที่ ฆ. ตน) ตามความเชื่อเกาหลี ตอนคนต_ยจะไปเกิด ต้องนั่งเรือสติ๊กพายข้ามฝั่งแม่น้ำเหลือง(ไม่แน่ใจจำไม่ได้)เพื่อไปหายายคนนึงแล้วดื่มข้าวต้มหรืออะไรไม่แน่ใจ เพื่อลบความทรงจำแล้วไปเกิด แต่ชางกวี(จริงๆมันอ่านว่า ชางกุ้ย แต่เขาพิมชางกวีกัน._.)ต้องหาตัวต_ยตัวแทนเพื่อไปเกิด ก็คือ พยัคฆ์(เสือที่ ฆ. ชางกวี)จะสั่งให้หาอาหาร(คน)และถ้าพยัคฆ์กิน ชางกวีคนนั้นๆจะได้ไปเกิด แต่คนที่ถูกพยัคฆ์กินจะเป็นชางกวีแทนตนเก่าที่ไปเกิด จะเป็นแบบนี้ซ้ำๆ เคยฟังเพลงอยู่ ของชางกวีแบบเกาหลีต้นฉบับ กับ ชางกวีเวอร์ชั่นภาษาไทย แปลตรงตัวและเข้าใจง่ายนะ มันจะร้องประมาณว่า
ข้าเป็นเพียงชายย่าง21 ชั่งมิอาจหาร คิดจะพิชิตพยัคฆ์ฆา แต่กลับต้องสิ้นชีวา ชั่งน่าเวทนา ที่ดวงวิญญาณข้าไม่อาจไปสู่ภพหน้า แต่เมื่อเจ้าเข้ามาเหมือนได้เวลา ปล่อยข้าออกไป! มันเป็นไปตามแผน ทุกอย่างเป็นไปตามแผน พวกเรามาเต้นรำด้วยกัน ช่างสนุกอย่างงี้ ดีอย่างงี้
เนื้อเพลงต้นจะแบบว่า ชากวีล่อคนมา เรียกแบบ มานี่สิ แบบเป็นมิตรเพื่อไม่ให้คนตกใจกลัวหนีไป เป็นท่วงเวลาให้พยัคฆ์มากินคน ลองไปหาฟังดูค่ะสนุก+หลอนไปในตัว
2024-03-04
2
⚫️🐰จูจู๋ชิง-เจียงหนานหนาน🐰⚫️
ค่าตัวเท่าไหร่คะ
2023-12-11
5