*ประกาศ*
๑) ถ้าเป็นคำพูดของพิม/มายด์ จะใช้ข้างหลังประโยคว่า(มายด์)
*ตัวอย่าง*
"พิมวันนี้วันอะไร"(คุณหญิง) "วันนี้วันพุธเจ้าคะ"(มายด์)
๒) เรื่อง เกิดใหม่ทั้งที่ขอเกิดในสมัยอยุธยานะ จะลงวันพุธทุกๆสัปดาห์ เวลา ๑๒:๐๐
"ที่นี่ไหนเนี่ย? เมื่อกี้ฝันอะไรก็ไม่รู้แปลกจัง ฝันว่าได้ไปอยู่อยุธยา ไปโรง... เอ๊ะ? ทำไมยังอยู่ที่นี่? มายด์ตบหน้าตัวเอง เอ๊ะอะไรเปียกๆ น้ำตา?"(มายด์)
......................
ตอนที่ ๓ ตื่นจากฝัน
ขณะที่มายด์ฝันถึงทริฟ นํ้าตาก็ไหลโดยไม่รู้ตัว ในขณะนั้นก็มีคนวิ่งมาด้วยความเร็วสูง
เปิดประตูดัง ปัง!! "แม่พิมเป็นอะไรเจ้าคะ?"
"เธอเป็นใคร?"(มายด์) "ก็ทาสของแม่พิม ยุพาไงเจ้าคะ"(ยุพา) "อยากไปป่า"(มายด์) "*เพลาชาย*แล้วเจ้าคะแม่หญิง"(ยุพา) "อีก *๕ บาท* ก็จะ *๑๐ บาท*แล้วเจ้าค่ะ"(ยุพา)
......................
*เพลาชาย*\=เวลาบ่าย
*๕ บาท*\=๓๐ นาที
*๑๐ บาท*\=๑ชั่วโมง
ณ ป่า
"แม่หญิงอย่า*ทะเวน*ไปไกลนะเจ้าคะ"(ยุพา) "เรียกว่าอะไร?"(มายด์) "เรียกว่า*คันฉ่อง*"(พ่อค้า) "*คันฉ่อง*สวยจัง"(มายด์) (มอง*คันฉ่อง*) "ทำไมถึงมาอยู่ที่นี่?"(กระจก) "เสียงกระจกเหรอ"(มายด์)
...[ จะเป็นไปได้อย่างไร กระจก? กระจกพูดได้? มายด์ตั้งสติ เธอไม่ได้อยู่ในสโนไวท์ และเธอไม่ใช่เจ้าหญิงนิทราหยุดอยู่ดีๆก็สลบได้แล้ว (มายด์) ]...
"คุณหญิงชื่ออะไร?"(พ่อค้า) "มายด์ เฮ้ย!! ไม่ใช่ พิมพิมาย"(มายด์) "แม่หญิงเป็นอะไรหรือป่าวคะ?"(ยุพา) "ป่าวจ้ะ ไม่ได้เป็นอะไร"(มายด์) "แค่...วันนั้นของเดือน"(มายด์) "วันนั้นของเดือน*สืบคำ*?"(ยุพา) "*ขี่ม้า*"(มายด์) "ไป*เว็จ*ไหมเจ้าคะ?"(ยุพา) "ไม่เป็นไรจ้ะ"(มายด์)
......................
*ทะเวน*\=เที่ยว
*คันฉ่อง*\=กระจก
*สืบคำ*\=แปลความ
*ขี่ม้า*\=มีวันนั้นของเดือน(มีประจำเดือน)
*เว็จ*\=ห้องน้ำ
...ณ เรือน...
"แม่หญิงไหวไหมเจ้าคะ?"(ยุพา) "ไหวจ้ะ ขอบคุณนะยุพา"(มายด์) "มันคือหน้าที่ของฉันที่ต้องดูแลแม่หญิง"(ยุพา) "คุณหญิงจันทร์"(ยุพา) "พิมพิมายเป็นอะไร?"(คุณหญิง) "*ขี่ม้า*เจ้าค่ะ"(ยุพา) "ไหวไหมลูก?"(คุณหญิง) "ไหวค่ะ(มายด์) "ไม่ได้เป็นอะไรมากหมายหรอกค่ะแม่"(มายด์) "ไม่ได้เป็นอะไรมากก็ดีแล้ว"(คุณหญิง) "ช่วงนี้อย่า*ทะเวน*ไปไหนไกลนะ"(คุณหญิง) "เจ้าค่ะแม่"(มายด์) "เดี๋ยวเดือนนี้แม่จะไป*ทะเวน*ที่กรุงธนบุรีสักพักน่ะ"(คุณหญิง) "เจ้าค่ะ"(มายด์) "เดินทางปลอดภัยนะคะคุณหญิง"(ยุพา) "จ๊ะ"(คุณหญิง)
......................
*ขี่ม้า*\=วันนั้นของเดือน(มีประจำเดือน)
*ทะเวน*\=เที่ยว
*เนื้อหาเพิ่มเติมเจ้าคะ*
รู้หรือเปล่าว่า ทำไมสุนัขของมายด์จึงชื่อทริฟ?
ติ๊กต่อก ติ๊กต่อก ติ๊กต่อก!!!
เป็นเพราะที่ชื่อทริฟ คือ ทริฟ เป็นคำพ้องเสียงของทริป ที่แปลว่า การเดินทาง, การท่องเที่ยว และเป็นคำพ้องเสียงกับคำว่าทิปอีกด้วย
ทิป มีความหมายว่า ให้เงินพิเศษเป็นค่าบริการ คำนาม เงินพิเศษที่ให้เป็นค่าบริการ
ที่มาของคำศัพท์:ปรีชา ช้างขวัญยืน (๒๕๑๕) การใช้ภาษาร้อยแก้วในภาษาไทยสมัยอยุธยา วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษาศาสตร์
มหาบัณฑิต แผนกวิชาภาษาไทย บัณฑิตวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยและ ๒ ลิ้งค์
ลิ้งค์ที่ ๑ https://www.jeban.com/topic/250346
ลิ้งค์ที่ ๒
https://sistacafe.com/summaries/41073
ขอบคุณที่อ่านมาถึงตรงนี้!!!
***ดาวน์โหลด NovelToon เพื่อเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์การอ่านที่ดียิ่งขึ้น!***
อัพเดทถึงตอนที่ 18
Comments