Briga
Hikari
Ah, sério, por que minha irmã é assim?
Riuki
Ei, você está livre hoje a noite?
Riuki é meu amigo da escola, e também... Meu primeiro amor.
Hikari
Bom, provavelmente sim.
Riuki
Então, podemos nos ver no lugar de sempre?
O lugar de sempre era um barzinho que era perto da nossa antiga escola.
Começamos a frequentar depois que completamos dezoito anos.
Riuki
Vejo você à noite, Hikari.
Eu desliguei, já sabia para que era.
Eu voltei para casa, mas a Akira não estava.
Até o momento que eu saí a noite, ela não havia voltado.
Hikari
(Você não foi encontrar aquele garoto, certo?)
Mas, apenas deixei de lado e me concentrei nos meus próprios problemas.
Que resumindo, o maior dele era o Riuki.
Hikari
Ei, você já está bêbado?
Ele estava de cabeça abaixada.
Riuki
Oh, ainda não bebi, estive esperando por você.
Hikari
Seus olhos estão vermelhos...
Riuki
Ah, tá tão na cara assim?
Hikari
O que aconteceu dessa vez?
Hikari
Traição? Ela te humilhou? Te trocou por outro?
Riuki
É, um pouco de tudo...
Hikari
Ah, então dessa vez foi pior.
Riuki
Qual o problema comigo? Por que nenhum relacionamento dá certo para mim?
Hikari
Garçom! Por favor, traga o mesmo de sempre!
Riuki virou o primeiro copo.
Riuki
Kari, ela estava me traindo há muito tempo...
Hikari
Ei, por que você só usa meu apelido nessas horas?
Mas, ele ignorou o que eu disse.
Riuki
Eu a peguei em flagrante.
Riuki
E no final ela disse que nunca me amou, e que ele era mil vezes melhor que eu.
Hikari
(Como você ousou tratar assim o meu Riuki?) 💢
Riuki
Hikari, seus pensamentos são tão óbvios...
Riuki
Espera, você não vai fazer nada!
Hikari
Me dá o seu celular!
Ele se recusou, e eu tomei da mão dele.
Riuki
Ela me bloqueou... Não adianta!
Eu havia aprendido um truque recentemente, rastrear a pessoa pelo número de telefone, mas, isso aí da era ilegal, então não podia ficar testando.
Hikari
Eu vou acabar com ela agora!
Eu bebi um copo todo da bebida, e segui, deixando Riuki para trás.
Ele estava correndo atrás de mim.
Foram mais ou menos dez minutos em que eu estava correndo e ele estava gritando meu nome atrás.
Noora
Estou voltando agora, amor!
Noora
Não, aquele idiota não era nada para mim!
Ela estava em uma ligação.
Hikari
Sinceramente, por foto você era mais bonita!
Eu me virei, olhando ele chegar correndo logo depois.
Riuki
Hikari... Por favor, vamos embora!
Hikari
Já cansei de ver você se humilhando assim!
Hikari
Fala sério, Riuki! Você já voltou com ela duas vezes!
Hikari
Vai fazer isso de novo?
Noora
Você trouxe essa maluca aqui? 💢
Noora
Te disse para me deixar em paz!
Hikari
Olha, garota, peça desculpas ao Riuki agora!
Noora
Quem você acha que eu sou?
Noora
Não devo nada para ele!
Noora
Urgh, sério, você é muito grudento!
Noora
Quem te disse que eu quero estar com você sempre?
Noora
Suas mensagens todo o dia me davam dor de cabeça!
Hikari
Não fala assim do meu Riuki!
Noora
Ela é sua amiga da escola?
Noora
Parece que é apaixonada por você!
Noora
Garota, você já se olhou no espelho?
Noora
Por que acha que ele escolheu a mim?
Noora
Por que acha que você continua sempre sendo uma amiga?
Riuki
Ela não é como você!
Riuki
Hikari é uma boa pessoa, diferente de você!
Noora
Falou o cara que estava chorando por mim!
Hikari
Riuki, desculpa, sério...
Noora
Ele nunca vai gostar de você!
Hikari
Riuki... Eu vou quebrar a cara dela!
Então, perdi o controle e derrubei ela com tudo no chão.
Não foi briga de cabelo, nem arranhões, mas sim de murros.
Eu queria acabar com aquela mulher de uma vez.
Eu já tinha uma personalidade explosiva, e isso fez piorar.
Riuki correu para tentar separar.
Noora
Essa doida está me agredindo!
Hikari
Isso é para você aprender, sua horrorosa!
Hikari
Sinceramente, Riuki precisa de óculos!
Riuki
Você não deve machucar suas mãos!
Hikari
Eu só vou soltar depois que acabar com ela!
Noora
Aaah, eu tô sangrando!
Daiki
Já chega, Senhorita substituta!
A voz de Daiki fez Hikari parar.
Ela se virou, percebendo que ele estava a olhando intensamente.
Daiki
Se chamar a polícia, irei fazer uma acusação formal contra você!
Noora
Eu que fui agredida!
Daiki
Não importa, somos três contra uma, não tem câmeras por aqui, e a rua está praticamente vazia.
Daiki
Acha que alguém viu algo?
Daiki
Quem vai acreditar em você?
Daiki
Sem contar que o meu pai pode fazer com que você fique no mínimo três meses na prisão!
Daiki entregou um cartão de visita, e Noora saiu correndo depois de ver.
Hikari
(Que merda esse cara fez?)
Daiki
Eu não acreditei quando sua irmã disse, mas você é realmente pior que ela no quesito personalidade!
Hikari
O que ela te disse?
Riuki
Espera, quem é você?
Hikari
Ah, ele é aluno da Akira!
Riuki
Oh, você deve ter o conhecido na escola, certo?
Daiki
Não falem como se eu não estivesse aqui!
Hikari
Olha, obrigada pela ajuda, e adeus!
Hikari pegou na mão dele.
Daiki
Vocês têm uma relação bem próxima, mas não acho que sejam um casal, já que eu escutei a discussão desde o começo.
Hikari
Você estava observando?
Daiki
Sua irmã me disse que você estaria por perto, e me contatou para te encontrar.
Daiki
Ela me convenceu para vir.
Daiki
E eu estava indo em direção ao estabelecimento que ela mandou.
Hikari
Riuki, você contou para a minha irmã onde íamos?
Riuki
Ela me mandou uma mensagem antes de você chegar, e perguntou se eu sabia onde você estava.
Hikari
Nunca mais diga para a Akira onde eu estou!
Daiki
Então, "Meu Riuki", é um jeito diferente de chamar um amigo, sabe...
Hikari
Não quero voltar para casa hoje, posso dormir na sua casa?
Daiki
Isso não é correto, sabia?
Hikari
Minha irmã vai casar, e você não tem nada haver com a minha vida!
Daiki
Isso veremos amanhã!
Hikari saiu puxando Riuki para longe.
Comments
Criatiane Saveiria
é potençia lapada forte
2024-12-27
1
Luar Prateado
Eu queria uma hikari na minha vida
2024-07-15
2