que vaina es esa por Dios,polola,polo un aparcamiento en plena vía de carros ni entiendo ,por favor a la persona que escribe o traduce ser lo más neutral posible saben que hay mucha gente que leemos de varios países y no entendemos sus modismos,y me parece una falta de respeto,osea solo la entienden los del país de la traductora,no se vale traducir que todas entendamos,además que no solo son esas palabras hay muchas más,pensé que se equivocaba pero vos que no,pido el gran favor de tener consideración con eso.
2024-11-15
0
Mary Carmen
autora porque hiciste un personaje tan débil me carga está Casandra ni siquiera pudo proteger a su hijo como no entiende lo que le dijo su papá o me perdí en esta historia
2025-07-17
0
Mary Carmen
autora porque hiciste un personaje tan débil me carga está Casandra ni siquiera pudo proteger a su hijo como no entiende lo que le dijo su papá o me perdí en esta historia
Comments
Pillo Esteban Garay
que vaina es esa por Dios,polola,polo un aparcamiento en plena vía de carros ni entiendo ,por favor a la persona que escribe o traduce ser lo más neutral posible saben que hay mucha gente que leemos de varios países y no entendemos sus modismos,y me parece una falta de respeto,osea solo la entienden los del país de la traductora,no se vale traducir que todas entendamos,además que no solo son esas palabras hay muchas más,pensé que se equivocaba pero vos que no,pido el gran favor de tener consideración con eso.
2024-11-15
0
Mary Carmen
autora porque hiciste un personaje tan débil me carga está Casandra ni siquiera pudo proteger a su hijo como no entiende lo que le dijo su papá o me perdí en esta historia
2025-07-17
0
Mary Carmen
autora porque hiciste un personaje tan débil me carga está Casandra ni siquiera pudo proteger a su hijo como no entiende lo que le dijo su papá o me perdí en esta historia
2025-07-17
0