MI PECADO ES SER TU REFLEJO

NARRADOR

Leila despertó al escuchar los gritos de su hermano, así que salió corriendo de la cama hasta la habitación de su mamá, de donde provenían los gritos.

- ¿Qué pasa? - preguntó.

- Mi mamá no reacciona, quédate con ella, voy por ayuda - dijo su hermano, saliendo corriendo. Leila se acercó a su mamá.

Había visto muchos videos médicos y leído muchos libros, así que se acercó y tomó su pulso. No podía sentirlo, ahí supo que estaba muerta y sus lágrimas salieron por sí solas. Se sentó en el piso a llorar y el médico llegó con el señor Villarreal y su hermano.

- Lo siento, no puedo hacer nada, ya está muerta. Murió por un aborto mal practicado, así que tuvo una hemorragia durante la noche - habló el doctor después de revisarla.

- Es su culpa, usted la obligó a hacerlo, lo odio - le gritó Leila al señor Villarreal. Cuando el doctor se fue, sintió un fuerte golpe en la cara y cayó al suelo.

- Escúchame bien, mocosa. Tu madre no dejó que te golpeara nunca, pero ella ya no está, así que mantente callada y en tu habitación. Aún no sé qué haré contigo, ya que Leonor no está - la tomó del cabello y la llevó hasta su habitación, cerrando la puerta con llave. Golpeó la puerta, pero nunca la abrió.

Lloró todo el día y parte de la noche hasta que se quedó dormida. A la mañana siguiente, despertó muy débil y la puerta seguía cerrada, así que siguió llorando hasta que al mediodía se abrió y entró su hermano con un plato de comida y jugo. Alguien cerró la puerta en cuanto entró.

- Come, no lo haces desde hace mucho - dijo su hermano.

- ¿Quién está en la puerta? - preguntó mientras comía.

- Un guardia que el señor Villarreal puso - dijo Leo.

- ¿Y mi mamá? - preguntó a punto de llorar.

- La sepultamos hace un momento - dijo su hermano.

- No me dejó despedirme, ¿qué va a hacer conmigo? - indagó mientras volvía a llorar.

- Él quería llevarte a un orfanato, pero lo convencí de que no lo hiciera - dijo Leo.

- ¿Y entonces me tendrá aquí encerrada hasta que muera? - preguntó.

- No, te enviará a estudiar a un internado fuera del país. Dejará todos tus gastos pagos hasta tu mayoría de edad y luego tendrás que defenderte sola. Traté de convencerlo de que cuando salieras del internado te diera un apartamento para que tengas donde vivir, pero no accedió -

dijo Leo.

-"Entonces, ¿ya no te veré?" - hablo con un nudo en la garganta.

-"No, pero es lo mejor. Te prometo que algún día nos encontraremos y vengaremos la muerte de nuestra madre. Pero es mejor que estés lejos de ese hombre y te prepares. Estudia mucho y nos volveremos a ver. No sé cuándo, pero te encontraré y entonces nadie podrá separarnos nunca", respondió Leo.

-"¿Y contigo qué va a pasar?" - quise saber.

-Habló con su esposa por teléfono y la convenció de adoptarme. Seré un hijo adoptivo. Le mintió a la señora y le dijo que tú y mamá murieron en un accidente, así que quedé muy solo", dijo Leo.

-"Lo odio demasiado", hablé con tristeza.

-"Yo también lo odio, pero algún día pagará por todo el daño que nos causó. Ahora come. Él vendrá a llevarte al internado pronto. No sé dónde es, pero lo averiguaré y volveremos a estar juntos. Después de todo, somos gemelos", dijo Leo.

Mi hermano se quedó conmigo hasta que el señor Villareal me sacó de la casa por los cabellos y me metió al auto. Luego subió y arrancó. Volteé a ver atrás y ahí estaba mi hermano despidiéndose con la mano y llorando, al igual que yo.

Todo el camino estuve llorando mientras el señor Villareal conducía.

-"Ya cállate", me dio un golpe con su mano y me asusté mucho. Además, me dolió.

Cuando llegamos al lugar donde estaba su avión privado, me sacó del coche por los cabellos y me subió al avión. Luego me lanzó a uno de los asientos.

-"Escúchame bien, te vas a olvidar de tu hermano, de mí y de mi familia. Quiero que olvides quiénes somos y que alguna vez nos conocimos. A dónde te voy a llevar van a enseñarte a comportarte y cuando seas mayor de edad te lanzarán a la calle a tu suerte y tú verás qué haces. Pero a Nueva York no regresas porque si lo haces, te mueres", me advirtió el señor y yo me quedé callada en mi asiento.

El viaje fue demasiado largo y no me dieron nada de comer en el vuelo. El señor sí comió, pero yo no. En cuanto aterrizamos, me volvió a sacar de los cabellos y me subió a un auto con chófer. A este paso voy a quedar calva. El chófer condujo por dos horas hacia mucho frío y yo no tenía un abrigo ni nada. Me estaba congelando, pero al señor no le importaba. Llegamos a una gran construcción muy lujosa. Al igual que me bajó del avión, me bajó del auto. Ya me duele la cabeza por su culpa.

-Esta es la mocosa de la que quiero que se encarguen. No puede tener comunicación con nadie de afuera, no puede salir y mucho menos usar el teléfono o algún aparato electrónico. Si tienen que golpearla, háganlo, no me importa. De aquí no puede salir hasta su mayoría de edad, que es cuando la lanzarán a la calle - indica el señor Villarreal antes de irse y dejarme tirada en el piso como un trapo viejo.

-"Sígueme", me ordena una señora y lo hago.

"Esta será tu habitación. Todas se levantan a las cinco de la mañana. El desayuno es a las seis y la comida a las doce. La cena a las siete. Si no estás en el horario correcto, no comerás. Ahora duerme en el armario. Aquí está tu uniforme y lo que necesitas. Recuerda estar en el comedor a las seis o no habrá desayuno", habla la señora en un perfecto inglés.

'Disculpe, ¿en qué país estamos?", pregunto antes de que se vaya.

-"En Rusia", responde y se va. Me quedé helada al escuchar eso. Me trajo lo más lejos que pudo. ¿Cómo volveré con mi hermano? ¿Cómo lo volveré a ver estando tan lejos?