Dil...
Kya dil sirf dhadakne ke liye hi hota hai? Kash ki dil sirf zinda rukhne ke liye hi hota.
(Is a heart just for beating? If only this heart was there to just keep us alive.)
Per ye dil to sapne bhi dikhata hai, pyar ke sapne.
(But this heart also shows dreams, dreams of love.)
Kehne ko toh duniya mein sab pyar ke liye hi jeete hai, magar yeh ek aisi kahani hai…
(To say, everyone in this world lives for love, but this is a story…)
Jisme vo do log jo aaj tak pyar ke bina jee rahe the, vo milkar ek dusre ko pyar ka asli mutlab samjayenge.
(In which the two people who were living without love till now, will come together and teach each other the real meaning of love.)
Unknown
Dil? Pyar ke liye to yeh bana hi nahi tha to phir iski dhadkan mujhe kabse sunai dene lagi?
Unknown
(Heart? It was not made for love at all, then since when can I hear its beat?)
Unknown
Bharosa tha mujhe khud pe ke kabhi kisi ko ye mauka nahi dunga ki mujhe kamzor kare.
Unknown
(I believed in myself, that I will never give anyone the chance to make me weak.)
Unknown
Pehle to isko dard bhi nahi hota tha, to phir aaj yeh achanak se kya hua?
Unknown
(I used to not even feel pain, then what happened suddenly today?)
Unknown
Uski hasi sunker aisa laga jaise ke yeh pathar dil pighal gaya.
Unknown
(Hearing her laugh, It felt like this stone heart melted.)
Unknown
Haye…Kya yeh dil bas mujhe zinda rakhne ke liye hai?
Unknown
(Haye… Is this heart just to keep me alive?)
Unknown
Ya phir kabhi kisi pe marna bhi sikhaye ga yeh?
Unknown
(Or will it ever teach me to die for someone as well?)
Unknown
Pyar to hamesha se chahiye tha mujhe… par itne sare sapno ke beechme daar bhi lagtha hai.
Unknown
(I’ve always wanted love… but amidst all these dreams, there is fear.)
Unknown
Daar, kisi ko khud se zyada chahne ka, kisi ke pyar me khud ko kho dene ka, kabhi uske jaane ke baad dil ke toot jaane ka.
Unknown
(Fear, of loving someone more than myself, of losing myself in someone’s love, or being heartbroken after they leave.)
Unknown
Lekin is daar ke beech, uski ek nazar padthe hi sab kuch bhool jaane ka mann karta hai.
Unknown
(But between this fear, a single glance from him makes me want to forget everything.)
Comments