Ek Kahani Esi Bhi ( A Story Like That... )
ep 02
(....) thinking
*.....* action
door knock , and someone is coming
Reseption lady
sir, here is your file which you asked
Zainab (21yrs, MC)
*Zainab looks at that girl and also looks at her uniform.*
(जेनब उस लड़की को देखती है और उसकी यूनिफार्म को भी देखती है)
Zainab (21yrs, MC)
(No no.... I can't wear clothes like this I can't take my hijab off myself)
( नहीं नहीं मैं ऐसे कपड़े नहीं पहन सकती मैं अपने हिजाब को खुद से दूर नहीं कर सकती)
Zainab (21yrs, MC)
(Allah is great he is just testing me and I have to pass this test)
(अल्लाह बहुत बड़ा है वह बस मेरा इम्तिहान ले रहा है और मुझे इस इम्तिहान में पास होना है)
maneger
so miss zainab what did you decide
(तो मिस ज़ैनब आप ने क्या फैसला किया)
Zainab (21yrs, MC)
Thank you sir for your offer, but I can't work without this hijab of mine
(थैंक यू सर आपके ऑफर के लिए लेकिन मैं अपने इस हिजाब के बिना काम नहीं कर सकती)
maneger
ok, as you wish
(ठीक है जैसी तुम्हारी मर्जी)
Zainab (21yrs, MC)
*Zainab stands up and walks out sadly *
(ज़ैनब वहां से खड़ी होती है और उदासी के साथ बाहर निकल जाती है)
In the same way, Zainab had visited about five companies from morning to evening, but she did not get a job anywhere.
(इसी तरह से ज़ैनब ने सुबह से शाम तक मे लगभग पांच कंपनियों के चक्कर लगा लिए थे पर उसे कहीं भी नौकरी नहीं मिली)
Zainab (21yrs, MC)
(this is the last company if i don't get job here also what will i do i have to pay school fees of my siblings also )
(यह आखरी कंपनी है अगर मुझे यहां भी नौकरी नहीं मिली तो मैं क्या करूंगी मुझे अपने भाई बहनों की स्कूल फीस भी भरना है)
Lost in her thoughts, Zainab goes inside the company
(ज़ैनब इसी तरह अपने ख्यालों में गुम कंपनी के अंदर जाती है)
Zainab (21yrs, MC)
excuse me
Zainab (21yrs, MC)
I am here for interview
(जी मैं यहां इंटरव्यू के लिए आई हूं)
Reseption lady
sorry mam interview is closed
(सॉरी मैम पर इंटरव्यू क्लोज हो चुका है)
Zainab (21yrs, MC)
what, but the interview time was till 5:00
(क्या, मगर इंटरव्यू का टाइम तो 5:00 बजे तक था )
Reseption lady
Yes but due to full vacancy interview is closed
(हां लेकिन वैकेंसी फुल हो जाने की वजह से इंटरव्यू क्लोज कर दिया गया है)
Zainab (21yrs, MC)
(means I will not get job here also)
( मतलब मुझे अब यहां भी जॉब नहीं मिलेगी )
Zainab (21yrs, MC)
*Zainab gets tired and sits outside *
(जेनब थक हार कर बाहर जाकर बैठ जाती है )
After some time she was still sitting outside in her thoughts
(कुछ टाइम बाद वह अभी भी बाहर बैठी हुई थी अपने ख्यालों में)
Zainab (21yrs, MC)
(Ya Allah, what kind of test is this for you, what should I do, I do not understand anything, now you only show me a way )
(या अल्लाह यह तेरा कैसा इम्तिहान है मैं क्या करूं मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा अब तू ही कोई रास्ता दिखा)
Reseption lady
(looks outside, she is still sitting here)
(बाहर देखती है यह अभी तक यही बैठी है )
Reseption lady
*goes to her and tells her*
(उसके पास जाती है और उससे कहती है)
Zainab (21yrs, MC)
*look at her*
Reseption lady
Looks like you really need a job
(लगता है तुम्हें जॉब की बहुत ज्यादा जरूरत है)
Zainab (21yrs, MC)
Yes, you said right, but there is no vacancy here
(हां सही कहा पर यहां तो कोई भी वैकेंसी खाली नहीं है)
Reseption lady
yes the vacancy is not vacant, but you can do one thing
(हां वैकेंसी तो खाली नहीं है पर तुम एक काम कर सकती हो)
Zainab (21yrs, MC)
yes yes I can do any work tell me what should I do *happily*
(हां हां मैं कोई भी काम कर सकती हूं बताओ मुझे क्या करना होगा)
Reseption lady
don't get too excited
(आराम से इतना ज्यादा एक्साइटेड मत हो)
Reseption lady
Our boss is very nice talk to him once and see maybe you will get a job
(हमारे बॉस बहुत अच्छे हैं एक बार उनसे बात करके देखो शायद तुम्हें कोई जॉब मिल जाए)
Zainab (21yrs, MC)
ok how can i talk to him with * little hope in her eyes*
(ठीक है मैं उनसे कैसे बात कर सकती हूं थोड़ी उम्मीद भरी नजरों के साथ )
Reseption lady
He is such that...
(वह ऐसा है कि... )
Author
want to know what happened next
Author
so keep reading my story
Author
See you again in the next episode Bye Bye Lovely Readers
Comments
Bachira Meguru
Manager*
2023-05-11
3
꧁₦€¤₭¤
umda shuruat... keep it up
2023-03-27
6