Be My Lover! I Like You Already
Part 1
One morning at the beginning of the week. Sturina Makiko begins to prepare for school
Supporting character
Makiko's Friend : Makiko. Can you bring this box to Jirou's house?
Supporting character
Makiko's Friend : Thank you!
Sturina Makiko
Nothing! Here's what to do // Smile //
Makiko went to Jirou's house. But Makiko hesitated whether to ring the bell or not.
Makiko was hesitating when Jirou opened the door! As soon as Jirou saw Makiko, he turned away! But she grabbed Jirou's sleeve and said:
Sturina Makiko
This... // Give Jirou a box // My friend gave it to you
Yamaski Jirou
Thanks! If you're done, then hurry up and go to school, you'll be late
Sturina Makiko
Um! Goodbye!
Makiko goes to school with a very happy face and thinks:
Sturina Makiko
* He's so good! I like him it's a good idea *
It's time to study. Makiko entered her study desk. The teacher announced:
Supporting character
Teacher : Today we have a new member in our class! You are a very good student! Invite you in!
Yomasturu Kioko
Hi! My name is Kioko. Hope everybody help please!
Supporting character
Teacher: Okay! You at the last table, row 3.
After more than 2 hours, class 12a4 finally had a break. Everyone had a great time. But not Makiko! She was very tired because she had to do all her homework in 2 hours.
Sturina Makiko
Haizzz. It's tiring! I wish I had finished school and graduated, right?
Sturina Makiko
Hopefully when I graduate from school, I will be comfortable and not have to do homework like now. HUH?
Sturina Makiko
But I hope that. Graduation will not be difficult!
Yomasturu Kioko
Hi! Can I be friends with you?
Yomasturu Kioko
You look really tired! Why not be optimistic? Be like me. How optimistic! // Big smile //
Sturina Makiko
* She is so beautiful... *
Yomasturu Kioko
Hmm? By the way, are you hungry? Or let me buy you something to eat?
Sturina Makiko
Ummm... I'm feeling a bit hungry too... // Embarrassed //
Yomasturu Kioko
So what do you want to eat? Let me buy.
Sturina Makiko
Oh, stop! No need to buy it yourself. Thanks! // Stand up and go to the canteen //
Yomasturu Kioko
I already like her!
Author
Stop! Just here for today, see you tomorrow. Goodbye!
Một buổi sáng đầu tuần. Sturina Makiko bắt đầu chuẩn bị đến trường
Supporting character
Bạn của Makiko: Makiko. Bạn có thể mang chiếc hộp này đến nhà Jirou không?
Sturina Makiko
Ồ. Được thôi!
Supporting character
Bạn của Makiko : Cảm ơn!
Sturina Makiko
Không có gì! Đây là việc cần làm mà // Mỉm cười //
Makiko đến nhà Jirou. Nhưng Makiko do dự không biết có nên bấm chuông hay không.
Makiko đang do dự khi Jirou mở cửa! Ngay khi Jirou nhìn thấy Makiko, anh ấy đã quay đi! Nhưng cô ấy nắm lấy tay áo Jirou và nói:
Sturina Makiko
Cái này ... // Đưa cho Jirou một chiếc hộp // Bạn tôi đã tặng nó cho bạn
Yamaski Jirou
Cảm ơn! Làm xong rồi thì mau đi học đi, muộn rồi
Sturina Makiko
Ừm! Tạm biệt!
Makiko đến trường với vẻ mặt rất vui và nghĩ:
Sturina Makiko
* Anh ấy thật tốt! Tôi thích anh ấy, đó là một ý kiến hay *
Đã đến giờ học rồi. Makiko bước vào bàn học của mình. Cô giáo thông báo:
Supporting character
Cô giáo: Hôm nay lớp mình có thành viên mới! Bạn là một học sinh rất tốt! Mời bạn vào!
Yomasturu Kioko
Chào! Tên tôi là Kioko. Mong mọi người giúp đỡ!
Supporting character
Cô giáo: Được rồi! Bạn ở bàn cuối cùng, hàng 3.
Sau hơn 2 tiếng đồng hồ, cuối cùng lớp 12a4 cũng được giải lao. Tất cả mọi người đã có một thời gian tuyệt vời. Nhưng không phải Makiko! Cô rất mệt vì phải làm hết bài tập trong 2 tiếng.
Sturina Makiko
Haizzz. Nó mệt mỏi! Tôi ước mình đã học xong và tốt nghiệp, phải không?
Sturina Makiko
Hy vọng khi ra trường, em sẽ được thoải mái và không phải làm bài tập như bây giờ. HUH?
Sturina Makiko
Nhưng tôi hy vọng rằng. Tốt nghiệp sẽ không khó!
Yomasturu Kioko
Chào! Tôi có thể làm bạn với bạn được không?
Sturina Makiko
Ừm. Được thôi
Yomasturu Kioko
Bạn trông thực sự mệt mỏi! Tại sao không lạc quan? Hãy như tôi. Thật lạc quan! // Cười thật tươi //
Sturina Makiko
* Cô ấy thật đẹp... *
Yomasturu Kioko
Hmm? Nhân tiện, bạn có đói không? Hay để tôi mua cho bạn một cái gì đó để ăn?
Sturina Makiko
Ummm ... Tôi cũng cảm thấy hơi đói ... // Xấu hổ //
Yomasturu Kioko
Vậy bạn muốn ăn gì? Để tôi mua.
Sturina Makiko
Ồ, dừng lại! Không cần phải mua nó cho mình. Cảm ơn! // Đứng dậy đi đến canteen //
Yomasturu Kioko
Tôi đã thích cô ấy rồi!
Author
Dừng lại! Chỉ ở đây cho ngày hôm nay, hẹn gặp lại vào ngày mai. Tạm biệt!
Comments