ทั้งโคนันทั้งคิวมาได้ไง?
1.(เพิ่มอะไรนิดหน่อย)
คาซึมะ อากิระ
คนร้ายคือคุณนั่นแหละ
คนร้าย
แล้วไหนหลักฐานล่ะ!?
คนร้าย
หลักฐานที่ใช้เป็นฆาตกร!?
คาซึมะ อากิระ
ขณะที่รถไฟเหาะวิ่งอยู่ไม่มีทางเป็นไปได้เลยตายจะตายได้ในขณะนั้นยกเว้นแต่เป็นนักกายกรรมแบบคุณข้อที่ 2 ทำไมสร้อยคอไข่มุกของคุณถึงขาดหลุดลุ่ยแบบนี้ล่ะ? แล้วสาเหตุการตายก็คือถูกของคล้ายลวดรัดคอ
คาซึมะ อากิระ
ส่วนข้อ 3เป็นข้อที่พิสูจน์ได้ชัดที่สุด
คาซึมะ อากิระ
คือวีดีโอของผมที่ถ่ายติดภาพของคุณในที่มืดนี่แหละคือหลักฐานสำคัญ
คาซึมะ อากิระ
แน่นอนว่าที่นั่งของผมคือข้างหลังของคุณ
คาซึมะ อากิระ
แล้วสาเหตุการฆ่าก็คือในขณะผู้ตายที่มียังมีชีวิตอยู่คุณเคยเป็นแฟนกับเขาและได้เลิกกันแล้วคุณก็เห็นว่าเขาไปเป็นแฟนกับเพื่อนสนิทของคุณแต่ตอนนั้นคุณยังรักเขาอยู่ คิดแค้นจะฆ่าเขาใช่ไหมล่ะครับคุณxxxx
คนร้าย
เราเลิกกันก็เพราะว่าเพื่อนสนิทของฉัน)@+#ดันไปมีกิ๊กกับแฟนฉัน
คนร้าย
ฉันก็เลยถ้าเขาซะเลย!
ตัวประกอบชาย
ไม่จริงใช่ไหมxxxx
คนร้าย
แล้วแผนของฉันก็จะสำเร็จไปด้วยดีถ้าไม่มีนักสืบอย่างนาย!!
ตำรวจ
ครั้งนี้ก็ต้องขอบคุณ คุณคาซึมะอีกแล้วนะครับถ้ามีเรื่องอะไรเราก็ทางตำรวจของเราจะสนับสนุนเต็มที่นะครับ
คาซึมะ อากิระ
ไม่เป็นไรครับ มันเป็นหน้าที่ของนักสึกอย่างผมอยู่แล้ว
คาซึมะ อากิระ
แล้วก็ขอบคุณความหวังดีนะ พอถึงตอนนั้นรบกวนด้วยนะ
คาซึมะ อากิระ
ผมคงต้องขอตัวแล้วล่ะ
คาซึมะ อากิระ
/เดินกลับบ้าน
คาซึมะ มิโกะ
ยินดีต้อนรับตอบค่ะพี่!
คาซึมะ มิโกะ
นี่นี่ พี่อยากเป็นนักสืบก็เพราะอนิเมะเรื่องนี้ใช่มะ?
คาซึมะ อากิระ
หืม~นั่นมันโคนันนี่
คาซึมะ อากิระ
พี่อยากเป็นนักสืบก็เพราะเรื่องนี้ต่างหาก/เอาให้ดู
คาซึมะ อากิระ
โรง..เรียน..ยอด..นักสืบ Q
ทั้งสองคนเดินไปที่ห้องอาหาร
คาซึมะ มิโกะ
มาแล้วค่ะๆ/เปิดประตู
คาซึมะ อากิระ
มีใครมางั้นหรอมิโกะ?/ออกไปดู
คาซึมะ อากิระ
พ..พวกแก!!!! มิโกะมานี่!!
คาซึมะ มิโกะ
พี่จ๋า!!!!/วิ่งไปหลบขยัน
คาซึมะ อากิระ
มีธุระอะไร/ย.ช
ตัวประกอบชาย
อิจฉาจังเลยนะ~
ตัวประกอบชาย
ที่มีทั้งบ้านเงินรถทองและความสามารถที่หายากแบบนี้
ตัวประกอบชาย
แต่น่าเสียดายที่แกออกมาก่อน
ตัวประกอบชาย
ตอนนี้ถึงเวลาที่แกต้องตอบแทนแล้วล่ะ
คาซึมะ อากิระ
ไม่!! ฉันไม่มีทางให้คนอย่างพ่อกับแม่ไปหรอก!!!
ตัวประกอบชาย
งั้นแกก็ตายไปซะ!!/ชักปืนออกมา
ตัวประกอบชาย
/เล็งไปทางมิโกะ
คาซึมะ อากิระ
มิโกะหลบไป!!!!/เอาตัวเข้าไปบัง
คาซึมะ มิโกะ
พ...พี่จ๋า..พี่จ๋า..พี่จ๋า!
คาซึมะ มิโกะ
ฮืออออออออ ย...ย่าทิ้งหนูป...ไปนะพี่จ๋า!!!
คาซึมะ มิโกะ
ฮืออออออออออฮืออออออ
คาซึมะ อากิระ
(นี่สินะ ประโยชน์ของป้าข้างบ้าน...)
ตัวประกอบชาย
งั้นแกก็ไปด้วยแล้วกัน!!/หันไปทางมิโกะอีกรอบ
คาซึมะ อากิระ
/เอาตัวมาบังอีกรอบ
คาซึมะ อากิระ
ปืนชนิดนั้นน่ะฉันรู้นะว่ามันสามารถบรรจุกระสุนได้เพียงแค่ 6 นัดน่ะ อึก!
ตำรวจ
เราขอจับกุมในฐานะฆ่าคนโดยเจตนาและพบอาวุธปืนโดยไม่มีใบอนุญาต
ตัวประกอบชาย
ออกไปก่อนเถอะแก....สักวันฉันจะต้องฆ่าน้องนายให้ได้!!
คาซึมะ อากิระ
(อา...ไม่ไหวแล้วที่เหลือฝากหน้าที่ตำรวจแล้วกัน...)
คาซึมะ อากิระ
มิโกะ...น้องต้องฝึกศิลปะการต่อสู้ให้มากๆนะแล้วอย่าดูถูกใครหลอกเอาล่ะ
คาซึมะ อากิระ
พี่ต้องไปแล้วล่ะ...
คาซึมะ มิโกะ
ไม่นะ!!! พี่จ๋าอย่าทิ้งหนูไปสิ!!!พี่จ๋า!!!พี่จ๋า!!!!พี่จ๋า!!!
ตำรวจ
ให้เขาไปอย่างสงบเถอะ
ตำรวจ
(คุณคาซึมะครับผมจะดูแลน้องคุณให้ดีที่สุดเลยครับ)
รอยยิ้มครั้งสุดท้ายของคาซึมะ อากิระได้ถูกบันทึกในหัวใจของเหล่าตำรวจและทุกคนบนโลกเรียบร้อย
ถึงเขาจะไม่ได้เป็นที่รู้จักของคนทั่วโลกแต่ก็มีวีรกรรมชที่ทำนี่คนทั่วโลกนั้นรักเขาเหมือนดั่งเป็นครอบครัวเดียวกัน
ใบสมัครDDS(แก้ไข)
17 ปีผ่านไปหลังจากที่จากโลกนั้นไป
ตัวประกอบหญิง
ค่า~(หล่อ~~)
ชิบะ คาโอรุ
จะรับอะไรดีครับ
คาโอรุเดินไปทำงานต่อหลังเศษอาหารให้ผู้หญิงคนนั้น
ชิบะ คาโอรุ
ทั้งหมด#_฿ครับ/ยิ้ม
ตัวประกอบหญิง
อ๊ายยยยย!!! ไม่ต้องทอนนะคะ!!/เอาเงินยัดใส่มือ+วิ่งออกจากร้าน
ชิบะ คาโอรุ
วันนี้ทำได้ดีมาก กลับบ้านได้แล้ว
พนักงานร้าน
/เก็บของ+กลับบ้าน
ชิบะ คาโอรุ
ร้านปิดแล้วนะครับ
ตัวประกอบชาย
)#-_&@(/@(@-#/บอกรหัสลับ
ตัวประกอบชาย
มีคนยักยอกเงินบริษัทน่ะ อยากให้สืบเรื่องนี้หน่อย
ตัวประกอบชาย
ส่วนค่าตอบแทนxxxxxxพอไหม
ชิบะ คาโอรุ
เริ่มงานพรุ่งนี้แล้วกัน
ชิบะ คาโอรุ
(เดินออกไปดูลาดลาวหน่อยน่าจะดี)
ชิบะ คาโอรุ
5 โมงแล้วหรอเนี่ย
ชิบะ คาโอรุ
กลับดีกว่า/กำลังจะกลับ
ตัวประกอบชาย
ระวังหน่อยสิ!
ชิบะ คาโอรุ
หืม?../หันไปดู
ชิบะ คาโอรุ
/เดินเข้าไปมุงดูกับคนอื่นๆ
ตัวประกอบชาย
หายไปหมื่นนึง! แกคงเอาไปใช่ไหม!
ตำรวจ
มีไรกันน่ะ?/เดินเข้าไป
ตัวประกอบชาย
คุณตำรวจมาได้จังหวะพอดีเลยครับ ไอ้เด็กนี่มันขโมยเงินผมไป
เร็นโจ คิว
ผมบอกว่าเปล่าไง
ตัวประกอบชาย
ก็แล้วมันหายไปไหนล่ะ!?
ตัวประกอบชาย
ใจเย็นได้ไงนะครับ นั่นของผมนะครับ แบบนี้ผมก็แย่สิ!
มินามิ เมงุมิ
118,000 เยน คือจำนวนเงินที่ทำตกเมื่อกี้ค่ะ
มินามิ เมงุมิ
ถ้าพูดให้ละเอียดก็คือ 10,000 9ใบ 5,000 5ใบ1,000 3ใบค่ะ
มินามิ เมงุมิ
คุณตำรวจลองนับเงินดูสิคะ
มินามิ เมงุมิ
ถ้าอย่างนั้น เขาก็ไม่ได้เอาไปค่ะ
ตัวประกอบชาย
เดี๋ยวก่อน!! ถ้าไม่ได้เอาไปแล้วมันจะไปอยู่ไหนล่ะ!!
เร็นโจ คิว
/หยิบร่มของคุณลุงมา
ตัวประกอบชาย
ทำอะไร!? หาเรื่องงั้นหรอ!!
เร็นโจ คิว
นี่ครับ 10,000 เยน
ชิบะ คาโอรุ
(สมแล้วที่เป็นพระเอก)/เดินกลับคาเฟ่
ชิบะ คาโอรุ
/เปลี่ยนชุดเป็นชุดพนักงาน
ตัวประกอบชาย
ที่โมโหซะขนาดนั้นน่ะ
ตัวประกอบชาย
เพื่อแทนคำขอโทษสั่งอะไรก็ได้ตามใจเลยนะ
มินามิ เมงุมิ
งั้นหนูขอ chocolate cafe ค่ะ
เร็นโจ คิว
แม่ผมทำกับข้าวไว้รออยู่แล้วนะครับ
ตัวประกอบชาย
แล้วข้าวของแม่เธอไปเกี่ยวอะไรด้วยเล่า ยังหนุ่มอยู่เลย กินให้เยอะๆสิ
เร็นโจ คิว
งั้นผมก็ chocolate cafe ครับ
ตัวประกอบชาย
ฉันไม่อยู่กินด้วยนะ
ชิบะ คาโอรุ
ขอโทษรายการที่สั่งนะครับ
ชิบะ คาโอรุ
chocolate cafe 2 ที่นะครับ
ชิบะ คาโอรุ
รายการมีเท่านี้ใช่ไหมครับ
ชิบะ คาโอรุ
กรุณารอสักครู่นะครับ
พนักงานร้าน
บังเอิญอะไรหรอคะ
ชิบะ คาโอรุ
chocolate cafe 2 ที่
ชิบะ คาโอรุ
ขอโทษที่คอยครับ chocolate cafe 2 ที่ได้แล้ว
ชิบะ คาโอรุ
/เดินไปบริการลูกค้าคนอื่นๆ
ชิบะ คาโอรุ
/เห็นผ่านหน้าต่าง
ชิบะ คาโอรุ
คาร่าเฝ้าร้านให้ด้วย/วิ่งออกไป
ชิบะ คาโอรุ
(โดดลงมางั้นหรอ...)
จากนั้นไม่นานมีคนมาใหม่ 3 คน 3 คนนั้นรีบวิ่งเข้ามา
เร็นโจ คิว
เป็นยังไงบ้างครับ
ชิบะ คาโอรุ
พวกนายแจ้งความที
คาตาเงริ ชิโนะ
ตำรวจหรอคะ/เดินเข้ามา
คาตาเงริ ชิโนะ
ค่ะช่วยทีนะคะ
คาตาเงริ ชิโนะ
พวกเธอก็เห็นเหมือนกันหรอ
ตัวประกอบชาย
2:มีคนนอนอยู่จริงๆด้วย
คนร้าย
ครับ ผมเห็นตอนที่เขาลงมาจากเครนน่ะครับ
คนร้าย
ผมตกใจมากก็เลยรีบไปตามมาดูกันนี่แหละครับ
ตัวประกอบชาย
3:ผมอยู่ที่ออฟฟิศนะครับ ก็เลยเห็นข้าวตอนที่กำลังจะกลับบ้านพอดี
คาตาเงริ ชิโนะ
ฉันก็เหมือนกันค่ะ
คาตาเงริ ชิโนะ
ฉันทำงานตกแต่งภายในก็เลยออกมาสำรวจน่ะค่ะ
คนร้าย
โธ่เอ๊ย ฆ่าตัวตายงั้นหรอ
คนร้าย
แล้วมาเลือกที่ไซต์งานของเรางั้นหรอ
คนร้าย
คุณลุงทาคาชิมาเคยบ่นอยากตายอยู่ไปบ่อยซะด้วยสิ
ตำรวจ
เอาล่ะทุกท่านขอบคุณที่ให้ความร่วมมือครับ
เร็นโจ คิว
ที่คุณลุงคนนั้นฆ่าตัวตายน่ะมันไม่น่าเชื่อครับ
ตำรวจ
แล้วหมายความว่ายังไงล่ะ
เร็นโจ คิว
พวกเรารู้จักกับคุณลุงคนนั้นเมื่อ 1 ชั่วโมงก่อนครับ
เร็นโจ คิว
คุณลุงแกบอกว่าจะไปงานแต่งงานของลูกสาวที่ฮอกไกโดอยู่เลย
เร็นโจ คิว
ก็เลยจะไปซื้อตั๋วรถไฟนะครับ แล้วจะฆ่าตัวตายได้ยังไงกันล่ะครับ
ตำรวจ
แต่ถ้าเกิดไม่ใช่การฆ่าตัวตายล่ะก็
ตัวประกอบชาย
1:ข..ข.ฆาตกรรมนั้นหรอครับ
ตัวประกอบชาย
1:ทำไมถึงเป็นฉันเล่า!!
คนร้าย
ก็เมื่อเช้านายทะเลาะกับคุณลุงเขา แล้วก็บอกว่าจะเอาเรื่องนี่
ตัวประกอบชาย
1:ก็ตาลุกนั่งบ่นเรื่องงานของฉันนี่นา
ตัวประกอบชาย
1:แต่ถึงกับต้องฆ่าด้วยหรือไง
ตำรวจ
1:แต่จะว่าไปแล้วนายก็เหมือนกันนั่นแหละ
ตัวประกอบชาย
1:ก็ในพูดอยู่เรื่อยเลยที่ว่าอยากไล่ลุงแกออกน่ะ
คนร้าย
เรื่องนั้น..ก็ฉันเห็นแกอายุก็ปูนนั้นแล้วก็เลยอยากให้พักผ่อนนะสิ!
ชิบะ คาโอรุ
ผมทำงานร้านคาเฟ่แถวนี้ครับ
ชิบะ คาโอรุ
พอดีเกิดเรื่องนิดหน่อยก็เลยจำหน้าลุงแกได้
ชิบะ คาโอรุ
แล้วก็เห็นคนตกลงมาก็เลยรีบมาดูครับ
มินามิ เมงุมิ
เขาเป็นคนบอกว่าคนคนนั้นตายแล้วน่ะค่ะ
ตำรวจ
แล้วคุณผู้หญิงล่ะครับ
คาตาเงริ ชิโนะ
ก็มาสำรวจสิคะ
คาตาเงริ ชิโนะ
เออ...คือ...
ตัวประกอบชาย
3:คุณนักสืบครับไม่ใช่พวกเราหรอกน่า
ตัวประกอบชาย
2:ตั้งแต่ที่คุณลุงร่วงลงมาตอนที่พวกเรามาถึงที่นี่ก็ประมาณซัก 4-5 นาทีได้
ตัวประกอบชาย
2:ตึกเนี่ยยังไม่มีบันไดเลยครับก็เลยต้องใช้ลิฟท์ตัวหนึ่งเท่านั้นเอง
ตัวประกอบชาย
มันคงข้ามช้าใช้เวลาประมาณ 10 นาทีได้ละมั้งครับ
คนร้าย
สรุปพวกเราควรทำไม่ได้หรอกครับ
ตำรวจ
1.ขออนุญาตครับพบตั๋วรถไฟเที่ยวดึกไปฮอกไกโดอยู่ในกระเป๋ากางเกงครับ
ตัวประกอบชาย
1:แบบนี้ฆ่าตัวตายแน่ๆเลย
คนร้าย
ใช่ฉันก็เห็นเหมือนกันนะว่าลุงแกส่องไปฉายขึ้นฟ้าแล้วก็วนเป็นวงกลมนะ
ตำรวจ
ก่อนจะเข้าไปดูอุบัติเหตุแต่ต้องสืบจากปัจจัยแวดล้อมก่อน
ตำรวจ
ยังไงก็ช่วยกรอกเอกสารตามระเบียบด้วยนะครัย
มินามิ เมงุมิ
ต้องใช้เวลาตั้งสิบนาที
มินามิ เมงุมิ
แทบทุกคนที่นี่ก็มีหลักฐานยืนยันเรื่องเวลาด้วยสินะ
มินามิ เมงุมิ
คิวหายไปไหน?
ชิบะ คาโอรุ
ถ้าเป็นเจ้านั่นล่ะก็อยู่ตรงนั้น/ชี้ไปที่ลิฟท์
เร็นโจ คิว
/กดให้ลิฟท์ขึ้น
เร็นโจ คิว
คุณนักสืบผมขอยืมหน่อยนะครับ!
โทยาม่า คินทาโร่
เฮ้ ไหวไหมเนี่ยหมอนั่นน่ะ
ชิบะ คาโอรุ
(โรคนักสืบมันกำเริบหรือไง...)
ตำรวจ
มันอันตรายนะเจ้าหนูรีบลงมาเร็ว!!
เร็นโจ คิว
รู้แล้วล่ะครับ!
ชิบะ คาโอรุ
คดีน่ะไม่ใช่ทั้งฆ่าตัวตายแล้วก็อุบัติเหตุฆาตกรรม
ชิบะ คาโอรุ
แล้วคนร้ายก็อยู่ในที่นี้ด้วย
ตำรวจ
แล้วฉันจะเชื่อพวกเธอได้ยังไง
ชิบะ คาโอรุ
จะเชื่อไม่เชื่อก็แล้วแต่คุณ
เร็นโจ คิว
เบาะแสมี 2 อย่างคือ 1 ไฟฉายที่วนไปมา 2 เชือกที่ผมอยู่กับเทรน
โทยาม่า คินทาโร่
นี่มันเรื่องอะไรกันเนี่ย
โทยาม่า คินทาโร่
บอกมาตรงๆอย่าอ้อมค้อมสิเฟ้ย!
เร็นโจ คิว
น่าเสียดายจังที่ไม่มีหลักฐานน่ะ
เร็นโจ คิว
คุณนักสืบผมขอเวลาหาหลักฐานได้ไหมครับ
ตำรวจ
นั่นมันงานของพวกฉันนะ!
ตำรวจ
เธอก็พอสักทีแล้วลงมาได้แล้ว!!
โทยาม่า คินทาโร่
ผมกลับได้แล้วใช่ไหมครับพอดี ผมต้องไปทำงานพิเศษนะ
มินามิ เมงุมิ
งั้นหนูไปก่อนนะคะ
เร็นโจ คิว
ขอร้องล่ะครับให้ผมหา! ต่อเถอะครับ!
ตำรวจ
...จะทำอะไรก็ทำ/กลับ
ชิบะ คาโอรุ
ไปหาไปก่อนเลยนะ เดี๋ยวฉันจะไปดูรอบๆ
เร็นโจ คิว
ผม เร็นโจ คิว แล้วคุณล่ะครับ
ชิบะ คาโอรุ
อย่าเรียกชื่อนายจะได้ไหมมันเหมือนพันของหมา
เร็นโจ คิว
หมาพันธุ์ชิบะ..
ชิบะ คาโอรุ
เรียกคนห้วนๆเลยหรอนั่น แต่ก็ช่างมันเถอะ/เดินไปดูรอบๆ
หลังจากนั้นไม่นานทั้งสองคนที่แยกออกไปตอนแรกก็กลับมาช่วยคิวหาหลักฐาน
คนร้าย
/กำลังจะเปิดน้ำใส่พวกคิว
ชิบะ คาโอรุ
/สกัดจุดทำให้ขยับไม่ได้
เร็นโจ คิว
ออกมาก็ได้นี่ครับ ผมรู้ว่าคุณอยู่ตรงนั้น
ชิบะ คาโอรุ
ถ้าคนร้ายล่ะก็อยู่นี่/โยนให้พวกคิว
คนร้าย
ฉันก็แค่มาล้างเลือดเท่านั้น จะได้มาทำงานพรุ่งนี้ อย่างสบายใจ
เร็นโจ คิว
คุณบกไฟฉายไปมาบนยอดตึกเพื่อดึงความสนใจแล้วกระโดดลงมาใครเห็นก็ต้องคิดว่าเป็นการฆ่าตัวตาย
เร็นโจ คิว
นำซ้ำถ้ายิ่งปะปนมากับกลุ่มพยานมาด้วยแล้วก็
เร็นโจ คิว
ต่อให้ถูกสงสัยว่าเป็นคดีฆาตกรรม
เร็นโจ คิว
แต่ปัจจัยเรื่องเวลาที่ไม่มีทางลงตัวที่ไม่สามารถลงจากตึกทันก็จะเป็นทริปยืนยันที่สมบูรณ์แบบให้กับคุณ
เร็นโจ คิว
แต่นี่เป็นทริคที่ทำให้เห็นมีออกบ่อย
เร็นโจ คิว
ฆาตกรตัวจริงที่ฆ่าคุณลุงก็คือคุณใช่ไหมครับคุณชิโนดะ
คนร้าย
เดี๋ยวก่อนสิฉันไม่รู้หรอกนะว่านายพูดเรื่องอะไรฉันก็แค่อยากมาทำงานโดยที่ไม่มีพื้นเปื้อนเลือดเท่านั้นเอง
คนร้าย
หนำซ้ำลุงทาคาชิมาลงมาพวกนายก็เห็นด้วยไม่ใช่หรอ
คนร้าย
ว่าลุงแกส่งไปฉายขึ้นฟ้าแล้ววนเป็นวงกลมอยู่บนเครน
ชิบะ คาโอรุ
คุณรู้ได้ยังไงว่าส่องไฟฉายวนไปมาเป็นวงกลมอย่าลืมสิว่ามันมีระยะห่างอยู่
เร็นโจ คิว
ใช่ครับพวกเราเห็นเป็นแค่โบกมือบ๊ายบายเองนะ
เร็นโจ คิว
ที่รู้ว่าไฟฉายวนไปมาเป็นวงกลมน่ะก็เพราะว่าคุณเป็นคนถือเองใช่ไหมล่ะครับ
เร็นโจ คิว
ที่ปลายของเทรนมีเชือกที่ทำจากยางผูกอยู่
ชิบะ คาโอรุ
สรุปก็คือที่พวกเราเห็นไม่ใช่การกระโดดลงมาแต่มันคือบันจี้จัมพ์ต่างหาก
ชิบะ คาโอรุ
หลังจากที่คุณได้เตรียมบันจี้จัมพ์เสร็จแล้วคุณก็เรียกคุณทากาชิมากขึ้นมาเพื่อจะให้เขาตกลงไปตาย
ชิบะ คาโอรุ
จากนั้นคุณคิดจะรวมสายตาคนที่เดินผ่านไปมายืนส่องไฟฉายขึ้นฟ้าแล้วเป็นวงกลมจากนั้นก็กระโดดลงมา
ชิบะ คาโอรุ
ที่เหลือก็ปล่อยตัวเองลงจากเชือกลงมาเชื่อที่ไม่มีน้ำหนักถ่วงก็จะหดขึ้นไป
ชิบะ คาโอรุ
แต่ถึงเช่นนั้นจะห้อยลงมากับใครก็เถอะก็คงไม่มีใครสงสัยหรอก
คนร้าย
แต่งเรื่องได้สนุกดีนี่ แต่ก็เดาทั้งหมดเลยนี่นา
เร็นโจ คิว
อยู่ดีๆคุณที่ฟังคำวิเคราะห์จากผมทำให้นึกถึงเรื่องหลักฐานที่มาได้นี่ไงล่ะครับหลักฐาน
เร็นโจ คิว
คอนแทคเลนส์ที่ร่วงลงมาตอนที่คุณโดดลงมายังไงล่ะครับ
เร็นโจ คิว
ตอนกรอกเอกสารคุณหรี่ตาข้างหนึ่งเหมือนมองไม่ค่อยชัดมีคนแท็กเล่นอยู่ข้างเดียวอย่าลืมตา 2 ข้างมันก็เขียนลำบาก
ชิบะ คาโอรุ
ท่อส่งคอนแทคเลนส์ให้ตำรวจก็จะรู้ว่าดีเอ็นเอ DNA ของคุณทันที
คนร้าย
ถึงเป็นเด็กก็คิดดูถูกแล้วสิเรา/ชักมีดออกมา
คนร้าย
คอนแทคเลนส์ข้างนั้นก็ขอคืน/พุ่งเข้าใส่
โทยาม่า คินทาโร่
/พุ่งเข้าไปเตะมีดออก
ชิบะ คาโอรุ
/สกัดจุดอีกรอบ
ชิบะ คาโอรุ
โทษทีๆเมื่อกี้สกัดจุดแค่ 5 นาที
ชิบะ คาโอรุ
แต่ไม่ต้องห่วงครั้งนี้ 3 ชั่วโมง
เร็นโจ คิว
สกัดจุด! สุดยอด!!
ชิบะ คาโอรุ
คุณนักสืบที่เหลือด้วยนะครับ
นักสืบ
ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือครับ
นักสืบ
เราขจับคุณในฐานะฆ่าโดยเจตนา
มินามิ เมงุมิ
คุณนักสืบ/ภูมิใจ
คาตาเงริ ชิโนะ
เก่งจริงๆเลยนะคะ
ชิบะ คาโอรุ
ชิโนซังขอโทษที่ฉันแย่งงานคุณนะ
ชิบะ คาโอรุ
ให้ตายเถอะ.../เกาหัว
ชิบะ คาโอรุ
ฉันมาจับคนยักยอกเงินบริษัทแต่มาเจอคนตายซะได้ เฮ้อ..
ชิบะ คาโอรุ
งานนี้ฉันจะให้คุณละกัน/กำลังจะกลับ
คาตาเงริ ชิโนะ
เดี๋ยวก่อนคะ
คาตาเงริ ชิโนะ
งานนี้เป็นของคุณ แถมฉันยังไม่ได้ทำอะไรเลยด้วย
คาตาเงริ ชิโนะ
อีกอย่างคุณดันฝากนี่มาให้คุณ
ชิบะ คาโอรุ
ครับๆ ตื้ออยู่ได้น่ารำคาญ/รับ+เดินกลับบ้าน
บ้านอยู่ชั้น 2 cafe อยู่ชั้น 1
ชิบะ คาโอรุ
นี่ก็หกปีแล้วตามตื้ออยู่ได้น่ารำคาญ
เอาแมลงสาบไหม(แก้ไข)
ชิบะ คาโอรุ
วันนี้ก็ฝากด้วยนะ
DDS คือโรงเรียนนักสืบชื่อดังแห่งหนึ่งที่เป็นที่รู้จักทัวร์ญี่ปุ่น
ชิบะ คาโอรุ
(คอยดูเถอะ ถ้าเจอจะเอาให้เข็ดเลยตาแก่ดัน!!)
คาตาเงริ ชิโนะ
เป็นอะไรไปคะคุณดัน
ดัน โมริฮิโกะ(อาจารย์ดัน)
รู้สึกเสียวสันหลังแปลกๆนะ
คาตาเงริ ชิโนะ
คงเป็นคุณคาโอรุละมั้งคะ
ดัน โมริฮิโกะ(อาจารย์ดัน)
หมอนั่นอาจจะสาปแช่งฉันอยู่ก็ได้55
คาตาเงริ ชิโนะ
สมควรค่ะ เฮ้อ...
คนร้าย
/กำลังจะขโมยสเก็ตบอร์ด
พบจิตประสงค์ร้ายจะทำการช็อตไฟฟ้าใส่ทันที
ชิบะ คาโอรุ
ขโมยของของคนอื่นในที่แบบนี้เนี่ยนะ
ชิบะ คาโอรุ
หน้าด้านซะไม่มี...
ชิบะ คาโอรุ
รปภ.รบกวนด้วยครับ
เร็นโจ คิว
นายก็มาด้วยหรอ?
ชิบะ คาโอรุ
(ไม่เห็นหรือไง)
ชิบะ คาโอรุ
พอดีมีคนมาตื้อน่ะ
ชิบะ คาโอรุ
จริงสิฉันรู้จักแค่คิวเองนิ
ชิบะ คาโอรุ
เธอชื่ออะไรล่ะ
โทยาม่า คินทาโร่
ฉันชื่อ โคยาม่า คินทาโร่
มินามิ เมงุมิ
มินามิ เมงุมิ ค่ะ
ชิบะ คาโอรุ
ฉัน ชิบะ คาโอรุ
โทยาม่า คินทาโร่
แล้วคนเมื่อกี้เป็นอะไรไป
ชิบะ คาโอรุ
คิดจะขโมยของของฉันน่ะสิก็เลยโดนไฟฟ้าช็อต
ชิบะ คาโอรุ
นี่น่ะ/เอาสเก็ตบอร์ดให้ดู
เร็นโจ คิว
ว้าว! สเก็ตบอร์ดนิเท่จัง!
เร็นโจ คิว
คาโอรุเล่นสเก็ตบอร์ดเป็นด้วยหรอ!?
คาตาเงริ ชิโนะ
เรียนผู้เข้าสอบทุกท่าน จากนี้ไปเราจะเลิกทำการสอบข้อแรกกันนะคะ
ตัวประกอบหญิง
นี่มันรูปอะไรกันเนี่ย
มินามิ เมงุมิ
หมายความว่ายังไงกันแน่นะ/หันไปหาคิว
มินามิ เมงุมิ
(อะไรกันอยู่อยู่ๆก็ทำหน้าจริงจังขึ้นมา)/หันไปหาคาโอรุ
คาตาเงริ ชิโนะ
ภาพที่ได้ชมเมื่อครู่นี้เป็นภาพถ่ายบางส่วนจากที่เกิดเหตุ
คาตาเงริ ชิโนะ
ซึ่งเป็นสถานที่เกิดเหตุฆาตกรรมขึ้นจริงนะคะ
โทยาม่า คินทาโร่
งั้นหรอกหรอ...
คาตาเงริ ชิโนะ
หลังจากที่คนร้ายได้ออกจากที่เกิดเหตุไปแล้ว ผู้ตายได้กดชัตเตอร์ถ่ายรูปเอาไว้ค่ะ
คาตาเงริ ชิโนะ
เราจะให้ทุกท่านสันนิษฐานตัวคนร้ายจากรูปถ่ายที่ให้ชมไปเมื่อครู่นี้
มินามิ เมงุมิ
อย่างนี้นี่เอง
มินามิ เมงุมิ
หมายความว่าถ้ามองผ่านไปโดยไม่สังเกตความผิดปกติในห้องแล้วก็ไม่มีคุณสมบัติความเป็นนักสืบสินะ
คาตาเงริ ชิโนะ
ห้องที่เป็นสถานที่เกิดเหตุนั้นเต็นท์บางกราหลังหนึ่งซึ่งอยู่ริมทะเลสาบในอุณหภูมิ -10 องศาค่ะ
คาตาเงริ ชิโนะ
นี่คือภาพถ่ายของทางตำรวจ
คาตาเงริ ชิโนะ
จากการเข้าสอบสถานที่เกิดเหตุนะคะ
คาตาเงริ ชิโนะ
ผู้ตายเป็นช่างภาพชื่อ โฮชิมิ kenzo
คาตาเงริ ชิโนะ
ฝึกยูโดขั้นพื้นฐานระดับขั้นกลาง
คาตาเงริ ชิโนะ
พูดตามมาเพื่อจะถ่ายรูปทะเลสาบที่มีอุณหภูมิ -10 องศาในช่วงเดือนมกราคมค่ะ
คาตาเงริ ชิโนะ
ช่วงเวลาที่พบเขากลายเป็นศพอยู่บนเตียงก็คือวันที่ 20 มกราคมเป็นเวลา10:15 น ค่ะ
คาตาเงริ ชิโนะ
สาเหตุเกิดจากแทงด้วยของมีคมสันนิษฐานเวลาตายประมาณ 01:00 น
คาตาเงริ ชิโนะ
คาดว่าเนื่องจากผู้ตายไม่ได้เสียในชีวิตในทันทีจึงถ่ายภาพครั้งสุดท้ายเพื่อเป็นการบอกว่าคนร้ายคือใครค่ะ
เร็นโจ คิว
หมายความว่าคนร้ายออกจากที่เกิดเหตุแล้วย้อนกลับมาทำลายหลักฐานงั้นสินะ
ชิบะ คาโอรุ
นั่นก็เพราะว่ารูปของผู้ตายในห้องมีของกระจัดกระจายเต็มแต่รูปถ่ายของตำรวจห้องถูกจัดซะเรียบร้อยเลย
ชิบะ คาโอรุ
ถ้าสันนิษฐานจากเบาะแสที่ได้มาหลักก็
ชิบะ คาโอรุ
หลังจากแทงผู้ตายด้วยของมีคมแล้วคนร้ายก็ตกใจจึงรีบวิ่งออกไปเลยไม่ได้เช็คว่าผู้ตายตายหรือยัง
เร็นโจ คิว
แล้วก็หลังจากนั้นค่อยย้อนมาทำลายหลักฐานยังไงล่ะ
เร็นโจ คิว
สรุปว่ารูปถ่ายของผู้ตายคือdying message จากผู้ตายที่พยายามบอกว่าคนร้ายคือใครนั่นเอง
มินามิ เมงุมิ
(ทั้งสองคนนี่สุดยอดจริงๆซะด้วย)
โทยาม่า คินทาโร่
นึกอะไรออกนะหรอ
เร็นโจ คิว
ไดนิ้ง หรือเปล่านะหรือว่า ไดวิ้งกันแน่นะ
ชิบะ คาโอรุ
ไดนิ้งน่ะห้องนั่งเล่น ไดวิ้งมันดำน้ำ...
มินามิ เมงุมิ
(สงสัยเราจะคิดไปเอง...)
ไม่นานพิธีกรก็เชิญคนแสดงที่คาดว่าจะเป็นผู้ต้องสงสัยขึ้นมาบนเวที
เร็นโจ คิว
คนพวกนั้นใครกันน่ะ
ชิบะ คาโอรุ
อาจจะเป็นผู้ต้องสงสัยล่ะมั้ง
มินามิ เมงุมิ
ผู้ต้องสงสัย
คาตาเงริ ชิโนะ
ทั้ง 6 คนที่ยืนอยู่ตรงนี้คือเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนที่รับบทเป็นผู้ต้องสงสัยค่ะ
เร็นโจ คิว
หมายความว่าให้ทายอย่างนั้นสิ
โทยาม่า คินทาโร่
ว่าแต่ทำไมถึงมีกระบองเพชรได้ล่ะ
คาตาเงริ ชิโนะ
ทั้ง 6 คนซึ่งพักอยู่ที่โรงแรมที่ตั้งอยู่ใกล้ทะเลสาบจากที่เกิดเหตุ 2 กม. นี้ต่างไม่มีหลักฐานยืนยันได้เวลากันทั้งนั้น
คาตาเงริ ชิโนะ
แล้วก็อย่างที่เห็นนะคะมีอยู่ 3 คนที่ได้รับบาดเจ็บ
คาตาเงริ ชิโนะ
อยากคำให้การจาน 3 คนบอกว่าเกิดอุบัติเหตุเล็กน้อยในวันที่เกิดเหตุนะค่ะ
มินามิ เมงุมิ
ผู้หญิงเบอร์ 1 น่ะถนัดซ้ายสินะ
มินามิ เมงุมิ
ก็เขาใส่นาฬิกาข้างขวา
โทยาม่า คินทาโร่
ตาลุงเบอร์ 2 ก็บาดเจ็บที่แขน
ชิบะ คาโอรุ
ผู้ชายเบอร์ 3 บาดเจ็บที่ขา
โทยาม่า คินทาโร่
มีเบอร์ 4 บาดเจ็บที่ตา
โทยาม่า คินทาโร่
แต่ยังไงก็ไม่ใช่เบอร์ 5 กับเบอร์ 6 แน่นอน
โทยาม่า คินทาโร่
ตาแก่ถือไม้เท้าไม่มีทางสู้คนที่ฝึกยูโดขั้นกลางได้หรอก
เร็นโจ คิว
ส่วนหมายเลข 6 ไม่ต้องพูดถึง
เร็นโจ คิว
เท่านี้ก็รู้แล้วล่ะว่าเป็นใคร
โทยาม่า คินทาโร่
ฉันเองก็จะตัดสินใจได้แล้ว
โทยาม่า คินทาโร่
ด้วยเจ้านี้ยังไงล่ะ!/ให้ดู
มินามิ เมงุมิ
ตัดสินด้วยไอ้นี่นะ?
คาตาเงริ ชิโนะ
ขณะนี้ทั้ง 6 คนจะออกจากอาคารนี้ขอให้ผู้เข้าสอบทุกท่านตามผู้ที่ท่านคิดว่าเป็นคนร้ายนะคะ
คาตาเงริ ชิโนะ
แล้วก็หาที่หมายของพวกเขาตามเวลา3:00 น ด้วยนะคะ
คาตาเงริ ชิโนะ
ข้อสอบข้อเขียนนั้นถูกจัดเตรียมไว้สำหรับผู้ที่ทายถูกเท่านั้นค่ะ
เร็นโจ คิว
ทดสอบการสันนิษฐานกับการเคลื่อนไหวนะสินะ
มินามิ เมงุมิ
(ไม่ได้นะถ้าโดนนำก็คิดไม่ออกกันพอดี)
เร็นโจ คิว
เมงุทางนี้ต่างหากคนร้ายน่ะ
มินามิ เมงุมิ
ไม่ได้นะ อย่าบอกนะ
มินามิ เมงุมิ
ถ้าเรื่องแค่นี้ยังคิดไม่ได้ก็ไม่มีคุณสมบัติการเป็นนักสืบ
ชิบะ คาโอรุ
งั้นฉันใบ้ให้ไหมล่ะ
ชิบะ คาโอรุ
สิ่งที่เป็นอยู่ในรูปไม่จำเป็นต้องเป็นคำตอบเสมอ
มินามิ เมงุมิ
สิ่งที่ปรากฏในรูปไม่จำเป็นต้องเป็นคำตอบ....
มินามิ เมงุมิ
คนร้ายก็คือเบอร์ 3!
โทยาม่า คินทาโร่
พวกนายก็คิดว่าเบอร์ 3เป็นคนร้ายเหมือนกันหรอ
เร็นโจ คิว
ลูกเต๋าของคินตะทาโร่ออกอะไรหรอ
โทยาม่า คินทาโร่
เลข 3 น่ะ
ชิบะ คาโอรุ
เท่านี้ก็เป็นเอกฉันท์
ถ้าใช้สเก็ตบอร์ดอาจจะทำให้เกิดเสียงได้
???
(ถ้าตามคนที่มีความทรงจำเธอยังไงก็ไม่พลาดแน่)
???
(การแข่งขันน่ะมันมีหลายรูปแบบนะ)
???
สมแล้ว ไม่มีใครเลือกกระบองเพชรเลยครับ
คาตาเงริ ชิโนะ
แหงอยู่แล้วล่ะ
คาตาเงริ ชิโนะ
ถึงจะเป็นสุดยอดนักแปลงโฉมยังไงแต่ก็ไม่เห็นต้องเป็นกระบองเพชรเลยนี่
???
อ้าว! ยังไม่เข้าใจสินะครับ
???
มันคือศิลปะการแปลงโฉมนะ
นานามิ โคทาโร่
ที่เหลือให้เป็นหน้าที่ของ นานามิ โคทาโร่ ผู้นี่เอง
คาตาเงริ ชิโนะ
ฝากด้วยนะคะ
คาตาเงริ ชิโนะ
แต่ว่าเป็นกระบองเพชรไม่ได้แล้วนะ
มินามิ เมงุมิ
ขึ้นไปข้างบน
โทยาม่า คินทาโร่
ตามไปเถอะ
โทยาม่า คินทาโร่
อ้าว หมอนั่นหายไปไหนแล้วอ่ะ?
ชิบะ คาโอรุ
ผู้ชายที่สวนกันเมื่อกี้คือผู้ชายหมายเลข 3
มินามิ เมงุมิ
ก็นาฬิกาข้อมือเหมือนกันเปี๊ยบเลยนะสิ
มินามิ เมงุมิ
เขาคงจะกลับเสื้อแจ็คเก็ตแล้วเดินลงมาน่ะ
เร็นโจ คิว
งี่เองเข้าใจแล้ว สมกับเป็นความทรงจำชั่วพริบตาเลย
โทยาม่า คินทาโร่
อะไรหรอตำส้มตำชั่วพริบตาน่ะ
นานามิ โคทาโร่
/อยู่ในมาสคอตแพนด้า
นานามิ โคทาโร่
ขณะนี้มีผู้ผ่านจุดแรก 12 คนครับ
มินามิ เมงุมิ
จะไปไหนกันนะ
โทยาม่า คินทาโร่
ซื้อตั๋วราคา 640 เยนแน่
เร็นโจ คิว
ไกลขนาดนั้นมองเห็นด้วย
โทยาม่า คินทาโร่
ดูแล้วสายตาของฉัน 4.0 เชียวนะเฟ้ย
มินามิ เมงุมิ
ที่ตาตี่ขนาดนั้นเนี่ยนะ
โทยาม่า คินทาโร่
ตี่ไม่ตี่แล้วมันเกี่ยวอะไรด้วยเล่า!
เร็นโจ คิว
เมงุความทรงจำชั่วพริบตาเนี่ยจำของแบบนี้ได้ไหม
มินามิ เมงุมิ
เดี๋ยวจะจดไว้หัวนะ
โทยาม่า คินทาโร่
สุดยอดนี่น่ะหรอตำส้มตำชั่วพริบตาเนี่ย
ชิบะ คาโอรุ
ไม่ใช่ตำส้มตำแต่เป็นความทรงจำ
โทยาม่า คินทาโร่
อ้าว หรอโทษที
โทยาม่า คินทาโร่
แล้วตัวเราล่ะ
โทยาม่า คินทาโร่
อ้าวเฮ้ย!! กระเป๋าตังค์!!
โทยาม่า คินทาโร่
/วิ่งไปหากระเป๋าตังค์
ชิบะ คาโอรุ
/เดินไปช่วยคินตะหากระเป๋าตังค์
ชิบะ คาโอรุ
อันนี้ใช่หรือเปล่า
โทยาม่า คินทาโร่
ใช่ๆอันนั้นแหละ/วิ่งไปซื้อตั๋ว
ชิบะ คาโอรุ
/เดินไปที่ที่พวกคิวอยู่
ชิบะ คาโอรุ
/เดินไปที่ชายชราฝั่งตรงข้าม
เร็นโจ คิว
เฮ้! รอด้วยสิ!/วิ่งตาม
โทยาม่า คินทาโร่
แต่ว่าทำไมเขาถึงไม่ขึ้นรถไฟไปล่ะ?
เร็นโจ คิว
รถไฟขบวนเมื่อกี้ไปรถด่วนจะไม่จอดสถานีไหนจนกว่าจะถึงเซได
เร็นโจ คิว
ถ้าจะลงที่คิตะเสะไดจ่ายแค่ 240 เย็นก็พอ
เร็นโจ คิว
แต่เขาซื้อตั๋วตั้ง 640 เยน
โทยาม่า คินทาโร่
ก็จริงของนาย
???
ในเมื่อเป็นแบบนี้แล้วเขาก็น่าจะขึ้นรถไฟขบวนอื่นคิดแบบนั้นสินะครับ
เร็นโจ คิว
นายก็คือ โปรบอลลิ้ง อัจฉริยะ นารุซาวะ คาซึมะ สินะ
ชิบะ คาโอรุ
โปรแกรมเมอร์อัจฉริยะต่างหาก
เร็นโจ คิว
อ้าว งั้นหรอ ฮะๆ
เร็นโจ คิว
ว่าแต่โปรแกรมเมอร์อัจฉริยะ นารุซาวะ คาซึมะคุงนายก็ไม่ได้ขึ้นเหมือนกันสินะ
นารุซาวะ คาซึมะ
ผมได้ตรวจสอบข้อมูลทุกท่านทุกคนแล้วล่ะครับ
นารุซาวะ คาซึมะ
ผู้มีความทรงจำชั่วพริบตาจากสถาบันวิจัยและพัฒนาความสามารถพิเศษแห่งชาติมินามิ เมงุมิ
นารุซาวะ คาซึมะ
ผู้สืบสายเลือดแห่งโทยาม่า คินชิโร่ หรือยอดมือปราบโทยาม่าโนะคิงแห่งเอโดะโทยาม่า คินทาโร่
นารุซาวะ คาซึมะ
ผู้ที่ทำงานเป็นเจ้าของร้านคาเฟ่แห่งหนึ่งแต่ว่าเบื้องหลังเป็นยอดนักสืบรับจ้าง ผู้ถูก ดันโ มริฮิโกะ ตามตื้อให้เข้าสอบโรงเรียนDDSตั้งแต่ 11 ปี ชิบะ คาโอรุ
โทยาม่า คินทาโร่
ถูกดัน โมริฮิโกะคนนั้นตามตื๊อตั้งแต่เด็กเลยนะ!?
ชิบะ คาโอรุ
ไอ้ข้อมูลเบื้องหน้าเบื้องหลังยังพอว่าอยู่
ชิบะ คาโอรุ
แต่ถูกดัน โมริฮิโกะตามตื้อนี่มันเป็นข้อมูลลับนะ
นารุซาวะ คาซึมะ
คนอย่างผมเนี่ยน่ะ จะไม่รู้ข้อมูลคนสุดยอดแบบคุณได้น่ะ
นารุซาวะ คาซึมะ
แต่ว่าข้อมูลของคุณผมเห็นอะไรเลยนะ/มองไปที่คิว
เร็นโจ คิว
ฉันชื่อคิวยินดีที่ได้รู้จัก/ยื่นมือ
นารุซาวะ คาซึมะ
ค..ครับๆ/งง
ตัวประกอบชาย
หมายเลข 3::ขึ้นรถไฟ
นารุซาวะ คาซึมะ
ถ้า 640 เย็นปลายทางก็อุทยานแห่งชาติครับ
เร็นโจ คิว
เป็นกลุ่มสุดยอดเลยนะเนี่ย
เร็นโจ คิว
อัจฉริยะแห่งความจำมินามิ เมงุมิ
เร็นโจ คิว
โปรแกรมเมอร์อัจฉริยะนารุซาวะ คาซึมะ
เร็นโจ คิว
ปรมาจารย์สกัดจุด ชิบะ คาโอรุ
ชิบะ คาโอรุ
(ปรมาจารย์สกัดจุดหรอ ใช้ได้)
เร็นโจ คิว
อัจฉริยะแห่งการมอง โทยาม่า คินทาโร่
โทยาม่า คินทาโร่
นี่แน../เคกหัว
โทยาม่า คินทาโร่
นายพูดล้อเลียนฉันอย่างนั้นหรอ
เร็นโจ คิว
เอ้า ก็มันจริงนี่
โทยาม่า คินทาโร่
ว่าแต่ทำไมถึงคิดว่าเบอร์ 3 เป็นคนร้ายล่ะ?
โทยาม่า คินทาโร่
พวกนายน่ะมองภาพในมอนิเตอร์อย่างเดียวก็รู้ตัวคนร้ายเลยงั้นหรอ
โทยาม่า คินทาโร่
ในภาพนั้นน่ะมีอะไรที่บ่งชี้ตัวคนร้ายอยู่ด้วยหรือไง
ชิบะ คาโอรุ
ฉันไม่ได้รู้เพราะเห็นสิ่งที่ปรากฏอยู่หรอกนะ
ชิบะ คาโอรุ
สิ่งที่ไม่ปรากฏต่างหากล่ะที่สำคัญกว่า
โทยาม่า คินทาโร่
สิ่งที่ไม่ปรากฏ?
ชิบะ คาโอรุ
ถ้ามีของที่มองแป๊บเดียวก็รู้ว่าเป็นของคนร้ายแล้วล่ะก็ผู้ตายก็คงจะถ่ายรูปสิ่งนั้นเอาไว้
เร็นโจ คิว
ใช่ แต่รูปนั่นน่ะดูยังไงก็ไม่ปรากฏของที่เป็นของคนร้ายเลย
เร็นโจ คิว
ก็เลยลองคิดกลับกันนะ
โทยาม่า คินทาโร่
หลักฐานหรอ
เร็นโจ คิว
ว่าในตอนแรกคนร้ายคงไม่เหลือหลักฐานอะไรพิมพ์ไว้เลยนะสิ
โทยาม่า คินทาโร่
เดี๋ยวก่อนสิคนร้ายวนกลับมาเพื่อที่จะเอาหลักฐานไปไม่ใช่หรือไง
มินามิ เมงุมิ
ก็บอกว่ากลับกันไง
มินามิ เมงุมิ
นี่เป็นคำใบ้ของคาโอรุ
มินามิ เมงุมิ
สิ่งที่ปรากฏในรูปไม่จำเป็นต้องเป็นคำตอบเสมอไป
ชิบะ คาโอรุ
ไม่ได้กลับมาเพื่อที่จะเอาหลักฐานไป แต่เอามาคืนต่างหาก
โทยาม่า คินทาโร่
เอามาคืนหรอ
นารุซาวะ คาซึมะ
ดูไหมล่ะครับ/เอาคอมพิวเตอร์ที่ถ่ายภาพมาให้ดู
โทยาม่า คินทาโร่
ตอนไหนเนี่ย?
นารุซาวะ คาซึมะ
ต้องใช้ให้เป็นประโยชน์น่ะ
โทยาม่า คินทาโร่
รู้แล้วรองเท้านี่เอง!
เร็นโจ คิว
การที่ไม่มีรองเท้าของคนร้ายเป็นเรื่องธรรมดาแต่การที่ไม่มีรองเท้าของผู้ตายคิดว่าเป็นเพราะอะไรกันล่ะ?
โทยาม่า คินทาโร่
หมายความว่าคนร้ายใส่ไปนะสิ
เร็นโจ คิว
ใช่แล้วล่ะที่พูดๆถ่ายมาคงจะบอกข้อเท็จจริงข้อนี้แหละ
โทยาม่า คินทาโร่
แต่ทำไมคนร้ายจะต้องมาเอารองเท้าของผู้ตายด้วยล่ะ
โทยาม่า คินทาโร่
อุณหภูมิ -10 องศาไม่มีทางจะมาเท้าเปล่าซะด้วยสิ
เร็นโจ คิว
เบาะแสมี 2 ข้อคือ 1 ที่พักของผู้ตายอยู่ใกล้กับทะเลสาบ 2 อุณหภูมิ -10ที่ยาวนานอย่างต่อเนื่อง
โทยาม่า คินทาโร่
ไม่เข้าใจสักนิดเลยอ่ะ!!
โทยาม่า คินทาโร่
ถ้าไม่ใส่รองเท้าแล้วคนร้ายใส่อะไรมากันเล่า!?
ชิบะ คาโอรุ
คนร้ายใส่รองเท้าสเก็ตมา
ชิบะ คาโอรุ
โรงแรมที่คนร้ายพักอยู่กับบังกะโลของผู้ตายน่ะอยู่ติดริมทะเลสาบเดียวกัน
ชิบะ คาโอรุ
คนร้ายไม่ได้เดินอ้อมทะเลสาบแต่ใช้รองเท้าสเก็ตข้ามทะเลสาบมาเลย
ชิบะ คาโอรุ
โดยคนร้ายคิดว่านั่นน่ะน่าจะเร็วและสะดุดตาน้อยที่สุด
ชิบะ คาโอรุ
ทว่าในขณะก่อเหตุก็ถูกทุบตายที่เป็นยูโดขั้นต้นจับทุมจนขาแพลงและข้อเท้าที่แพงจึงทำให้ไม่สามารถเล่นสเก็ตได้คนร้ายก็เลยเอารองเท้าของผู้ตายใส่แทนแล้วค่อยกลับมาคืน
มินามิ เมงุมิ
เพราะถ้าถูกจับได้เพราะรองเท้าน่ะมันจะขำไม่ออกเลยทีเดียว
โทยาม่า คินทาโร่
งั้นหรอถ้าเป็นแบบนั้นน่ะ
เร็นโจ คิว
คนร้ายจะเป็นใครไปไม่ได้นอกจากเบอร์ 3 ที่มีผ้าพันแผลอยู่ตรงข้อเท้านั่นเอง
โทยาม่า คินทาโร่
อย่างนี้นี่เอง
โทยาม่า คินทาโร่
ในเวลาแค่นั้นทั้งสองคนคิดไปถึงขนาดนี้เลยหรอเนี่ย
นารุซาวะ คาซึมะ
แน่มากเลยนะครับ
ขอขอบคุณทุกท่านที่มีต่อไปอุทยานแห่งชาติมินามิยาม่า
ตัวประกอบชาย
เบอร์ 3::ลงจากรถไฟ
โทยาม่า คินทาโร่
บ้านนอกที่มีแต่ฉันไม่ชอบแบบนี้จะมีทัศนะสอบที่ 2 จริงๆหรอเนี่ย
มินามิ เมงุมิ
มากันถึงขนาดนี้แล้วจะให้กลับไปก็กระไรอยู่
นานามิ โคทาโร่
นานามิ ครับมีผู้ผ่านจุดที่2 5 คน/ปลอมเป็นแผนที่
ซาบุโร่มารุ ยูสึกะ
ให้ตายสิบังอาจหรอกซาบุโร่มารุผู้นี้ได้
นานามิ โคทาโร่
ได้งานใหม่ครับมีผู้ผ่านจุดที่ 2 6 คน
นานามิ โคทาโร่
เอาล่ะปีนี้จะมีคนสอบผ่านไหมนะ~
มินามิ เมงุมิ
คุณซาบุโร่มารุ
โทยาม่า คินทาโร่
นายที่เรียนจบโตได iq180 ไม่ใช่หรือไง
ซาบุโร่มารุ ยูสึกะ
นายก็อยู่ที่นี่ด้วยเหรอ
นารุซาวะ คาซึมะ
คนที่มาถึงที่นี่ได้ไม่ได้มีแต่พวกเราสินะครับเนี่ย
เร็นโจ คิว
สมกับเป็นโตไดจริงๆ
เร็นโจ คิว
งั้นก็หมายความว่าเราอยู่ระดับเดียวกันนะสิ
เร็นโจ คิว
ขึ้นมาสิ/ยื่นมือ
ซาบุโร่มารุ ยูสึกะ
ช่วยไม่ได้นะคนที่มี IQ 180 อย่างฉันจะยอมให้ช่วยก็ได้/จับมือ+ลุกขึ้น
ซาบุโร่มารุ ยูสึกะ
ปกตินะฉันไม่ชอบให้ใครมาสงสารหรอกนะแต่ก็เอาเถอะจะยอมให้ช่วยแล้วกัน หึ/เดินไป
โทยาม่า คินทาโร่
เมงุเพื่อนเธอจริงๆนะหรอ
นารุซาวะ คาซึมะ
แล้วกัน คนร้ายน่ะเดินไปจนไม่เห็นตัวแล้วครับ
เร็นโจ คิว
แบบนี้ก็แย่น่ะสิได้ตามไปเร็ว/วิ่ง
มินามิ เมงุมิ
รอด้วยสิคิวคุง!/+
นารุซาวะ คาซึมะ
อีกแล้วหรอ!/+
โทยาม่า คินทาโร่
แล้วนายไม่มาหรือไงคาโอรุ
ชิบะ คาโอรุ
เดี๋ยวฉันตามไป
โทยาม่า คินทาโร่
เร็วๆด้วยละ/วิ่ง
ชิบะ คาโอรุ
ให้ตายเถอะเธอนี่มัน...
ชิโระ
ฮูกก!!!/ออกมาจากเสื้อ
ชิโระ
ฮูกกก!!!ๆๆๆ(อยากบินเล่นๆๆๆ)
ชิบะ คาโอรุ
งั้นไปตรวจตรารอบๆทีนะ
ชิบะ คาโอรุ
/สเก็ตบอร์ดตาม
ชิบะ คาโอรุ
ข้างหน้านั่นมัน..หน้าผา?
ชิบะ คาโอรุ
ข้ามไปแล้วกัน/โดด
ชิบะ คาโอรุ
อีกแล้วหรอ/โดด
ชิบะ คาโอรุ
/มีนกบินตัดหน้า+พลาด
ชิบะ คาโอรุ
คาร่าเซิร์ฟบอร์ด!!
/สเก็ตบอร์ดเปลี่ยนเป็นเซิฟบอร์ด
ชิบะ คาโอรุ
เกือบไปแล้วมั้ยล่ะ ดีที่ไม่เปียก
ชิบะ คาโอรุ
คาร่าแรงดันอากาศ
ชิบะ คาโอรุ
คาราไปยังสนามสอบอัตรา 5 กิโลเมตรต่อนาที
ชิบะ คาโอรุ
ถ้าใกล้ถึงสนามที่สอบแล้วชะลอความเร็ว
ชิบะ คาโอรุ
(นั่นคิวกับตาแก่นิ)
ดัน โมริฮิโกะ(อาจารย์ดัน)
ถ้านักสืบยอมแพ้คดีก็ยังคงอยู่ รีบไปซะสิ
ชิบะ คาโอรุ
ตาแก่ขอตัวคิวไปนะ!!/จับมือคิว
เร็นโจ คิว
เดี๋ยวก่อนสิ!!! จะไปปลิวแล้วๆๆ!!
เร็นโจ คิว
/เอามือข้างหนึ่งมาปิดปาก
ชิบะ คาโอรุ
/เห็นเสื้อของคินตะ+เอาเสื้อไปด้วย
ชิบะ คาโอรุ
/เห็นหมวกของคาซึมะ+เอาไปด้วย
นารุซาวะ คาซึมะ
เร็วไปแล้ว!
ชิบะ คาโอรุ
รีบไปเถอะ/โยนเสื้อกับหมวกให้+วิ่งเข้าห้องสอบ
นารุซาวะ คาซึมะ
ตื่นได้แล้วครับ!!!
เร็นโจ คิว
ถึงแล้วหรอ/วิ่งเข้าห้องสอบ
นารุซาวะ คาซึมะ
ให้ตายเถอะ/+
ชิบะ คาโอรุ
/ดูกระดาษข้อสอบ
ชิบะ คาโอรุ
(ข้อสอบมี 100 ข้อแค่ 1 ชั่วโมงก็เสร็จ)
ชิบะ คาโอรุ
(เดี๋ยวนะ ส่วนใหญ่มันเป็นคดีของฉันไม่ใช่หรือไง!? ตาแก่เอ้ย!!!)/ทำข้อสอบ
ชิบะ คาโอรุ
สอบเป็นยังไงบ้าง
มินามิ เมงุมิ
ทำได้หมดเลยนะ!?
จะต่างจากในอนิเมะเพราะมาทันเวลา
มินามิ เมงุมิ
ของฉัน 85 ข้อ
โทยาม่า คินทาโร่
ของฉัน 80 ข้อ
โทยาม่า คินทาโร่
แล้วคาโอรุล่ะ
ชิบะ คาโอรุ
100 ข้อน่ะเพราะส่วนใหญ่เป็นคดีที่ฉันเคยทำมาแล้ว
โทยาม่า คินทาโร่
นี่นายเก่งขนาดนั้นเลยหรอเนี่ย
ชิโระ
ฮูก!!!/บินมาเกาะไหล่คาโอรุ
เร็นโจ คิว
ต...ตัวอะไรน่ะ?
โทยาม่า คินทาโร่
นกฮูกหรอ?
โทยาม่า คินทาโร่
ทำไมมันอยู่ตรงนี้
นารุซาวะ คาซึมะ
จากการตรวจสอบในเขตนี้ไม่มีนกฮูกนะครับ
ชิบะ คาโอรุ
เจ้านี้ชื่อชิโระเป็นคู่หูของฉันเอง
เร็นโจ คิว
นกฮูกหรอสุดยอด!!
โทยาม่า คินทาโร่
น่าอิจฉาจัง ฉันเองก็อยากมีคู่หูเป็นสัตว์แปลกๆเหมือนกันนะ
โทยาม่า คินทาโร่
ไม่เอาเฟ้ย! แบบนั้นใครจะไปเอา
เพื่อวิธีการเล่นเพิ่มโปรดดาวน์โหลดMangatoon APP!
