จริงป่ะๆ
พี่รักน้องจังนิน้องเหออ ¹
เชน(น.อ.)
ฮายร้อนอีตาย//เดิน
อักษร(เพื่อนน.อ.)
กูก็ว่าพันนั้น//เดินตาม
เซน(พ.อ.)
น้องๆพี่ขอไลน์ได้ม่าย//เดินมา
เชน(น.อ.)
ไสอีเอาไปทำไอ้ไร//หันไปแล
เซน(พ.อ.)
พี่อีจีบน้องนิ//เขินอิดๆ
เชน(น.อ.)
สแกนมาต่ะ//ยื่นคิวอาร์โค้ด
เซน(พ.อ.)
ขอบคุณนะน้อง//สแกน
เชน(น.อ.)
ไปต่ะเพื่อนเติ้นรออยู่อัน//เก็บโทรศัพท์
เซน(พ.อ.)
พี่ไปแล้วนะน้อง//เดินไป
เชน(น.อ.)
สาว่ากูอีไปเดินเซ็นทรัลอยู่นิร้อนอีตาย//หันไปบอกเพื่อน
อักษร(เพื่อนน.อ.)
กูไปกันและ//มอง
เชน(น.อ.)
พันนั้นก็รีบเดินมาต่ะ//เดินนำ
อักษร(เพื่อนน.อ.)
รอกันต่ะ//วิ่งตาม
เชน(น.อ.)
แคบๆมาต่ะ//รับเดิน
เชน(น.อ.)
ร้อนอีตายยยย//รีบเดินเข้าห้าง
อักษร(เพื่อนน.อ.)
รอกันถิ//แคบวิ่งตาม
เชน(น.อ.)
แดกไอติมม่ายเอา//หันไปแล
เชน(น.อ.)
หายไปไหนหลาว//งง
อักษร(เพื่อนน.อ.)
มึงอีแคบไสเอากูเดินตามไม่ทันเด้//รีบวิ่งมา
เซน(พ.อ.)
กูได้ไลน์น้องเขามาแล้วนิ//ดีด
อาทิตย์(เพื่อนพ.อ.)
กูยังไมได้เลยนิ//เซ็ง
เซน(พ.อ.)
ว้ายยยไอ้หัวครก//ล้อเพื่อน
อาทิตย์(เพื่อนพ.อ.)
พ่อมึงเอ่อ//ตบหัว
แอดมันตึง
เรื่องนี้แอดตั้งใจแต่งเป็นภาษาใต้นะ
แอดมันตึง
อี=จะ
พันนั้น=อย่างนั้น
ได้ม่าย=ได้มั้ย
ไส=ทำไม
ไอ้ไร=อะไร
ต่ะ=สิ
เติ้น=คุณ/เธอ/นาย
สาว่า=คาดว่า
แล=มอง
ไปกันและ=ไปด้วยสิ
แคบๆ=รีบๆ
ถิ=ด้วย
หัวครก=คนไม่เอาไหน
หากแอดแปลคำไหนผิดต้องกราบขออภัยนะคะ
พี่รักน้องจังนิน้องเหอ ²
คุณได้ตั้งชื่อเล่นสำหรับส.ช.ที่แปลว่าสัสเชนเป็นที่รักของพี่เซน
ที่รักของพี่เซนได้ตั้งชื่อเล่นของคุณเป็นที่รักของน้องเชน
เชน(น.อ.)
น้องไปแล้วนะอีไปบ้านเพื่อน😘
อักษร(เพื่อนน.อ.)
ไอไหร่//มอง
เชน(น.อ.)
กูมีแฟนแล้ววอ๊ากกก//เขิน
อักษร(เพื่อนน.อ.)
ห้ะกูฟังไม่ผิดใช่ม่ายยยยยยย//ช็อคโกแลต
อักษร(เพื่อนน.อ.)
เชรดด//เต้นโย่วๆ
อักษร(เพื่อนน.อ.)
อีไปไหนอัน
โรงสีไฟคือสถานที่เที่ยวนะฆร่ะคล้ายๆผับ
เชน(น.อ.)
หร่อยคาดด//ดื่มหมดแก้ว
อักษร(เพื่อนน.อ.)
ช่ายยย//เมา
แอดมันตึง
แอดอยากไปอ่าาาแต่อายุไม่ถึง🥺
คนอ่านที่แสนน่ารัก
ต่อฆ่ะอีควาย//ลากแอดออกไป
เพื่อวิธีการเล่นเพิ่มโปรดดาวน์โหลดMangatoon APP!
