The Love Effect
Cap.1
"그리고 누군가를 찾을 수 있을 거라고 생각하면"
(E pensar que você conseguiria arrumar alguém)
"글쎄요, 34세라면 이제 처녀성을 잃을 시간은 지났습니다!"
(Bem, com 34 anos, já passou do tempo de perder a virgindade!)
"당신은 아름답지만 당신의 삶은 매우 평탄합니다!"
(Você até que é bonito, mas sua vida é muito plana!)
"최저임금을 받고, 월세로 생활하며, 데이트도 하지 않고, 친척도 없는 한국 노동자, 그의 삶이 얼마나 지루한지 보세요!"
(Um trabalhador coreano que ganha salário mínimo, mora de aluguel, nunca namorou, não tem mais nenhum parente, olha o quão entediante é a sua vida!)
Yu Tian
...상처에 소금을 문지르지 않아도 됩니다...
(... Não precisava jogar sal na ferida...)
"ㅋ! 미안 미안! Yu Tian의 첫 데이트를 축하하기 위해 술을 마시러 가자!"
(Haha! Desculpa desculpa! Vamos sair pra beber para comemorar o primeiro namoro do Yu Tian!)
"좋은 생각이에요! 음료는 나에게 있습니다!"
(Ótima ideia! As bebidas tá por minha conta!)
"오늘은 취해서 갈 테니까 준비하는 게 좋을 것 같아요!"
(Melhor se prepara porque hoje eu encho a cara!)
Yu Tian
이 새끼들은 이미 취했어...
(Esses bastardos já estão bêbados...)
"Oh chérie, tu veux toujours ce sac Dior ?"
(Oh queria, você ainda quer aquela bolsa da Dior?)
"Bien sûr chérie ! Et tu m'as acheté cette nouvelle collection de maquillage à 15 000 euros ?"
(Claro querido! E Você me comprou aquela nova coleção de maquiagem de 15 000 euros?)
Yu Tian
이 목소리는...?
(Essa voz...?)
Yu Tian olha para o casal da mesa de trás, um senhor de aparência idosa, aparentemente francês, junto de uma mulher coreana... a sua recém-namorada?
Yu Tian
무엇...? 그녀...
(Oque...? Ela...)
Yu Tian queria chorar, mas sabia que nada iria sair tão cedo, a sua primeira namorada já o traiu? O namoro mal tinha 2 dias
Yu Tian se levanta, saindo do bar, deixando os seus amigos confusos com a repentina saída
Yu Tian não conseguia acreditar, realmente não havia amor para ele naquele lugar? seus país o abandonaram quando ele ainda era jovem, nenhum de seus outros parentes queria o adotar
Então ele acabou num orfanato, onde ele ficou até os seus 18 anos, sofria bullying des do Ensino fundamental
e agora a mulher que ele tinha se apaixonado o traiu?
Yu Tian podia sentir as lágrimas, finalmente começarem a descer, talvez ele queria que tudo apenas acabasse
Ele continuava a correr, para onde? Não sei, não é que ele tivesse algum lugar para ir
Ele achava que tudo era uma desfortuna
talvez ele tivesse jogado pedra na cruz em sua vida passada, e por isso deuses estariam o punindo
'나도 치여 죽는 건가?...'
(Merda... eu também vou morrer atropelado?...)
'...젠장...내 인생에서...이기는 일은 한 번도 없는 것 같은데...'
(... Que merda... parece que eu nunca... ganho na vida...)
Wow... a vida-pós-morte é tão...
Yurian
Oque tem de errado com minha voz...?
( )_( )
(• • )
|FIM|>
U U °
Cap.2
Yurian
O meu corpo parece diferente também...
Yurian
está estranhamente... bem?... Não sinto nenhuma dor... mesmo depois de ser atropelado...
Yu Tian se levanta, estava de noite, mas estava tão claro... o céu era realmente brilhante...
e as três luas que se via no céu também ajudavam a clarear a noite
Não tinha nada, pelo menos no campo de visão de Yu Tian
Yu Tian, ao dar um único passo, algo aparece
Yu Tian olhava para aquele... 'negócio' em sua frente, sem entender oque fazer exatamente....
Yurian
Vou ver esse negócio depois... eu tenho que encontrar alguma coisa... ou alguém...
Yu Tian começava a andar pelo vasto campo aberto, que não parecia ter fim
Yurian
Merda... o quão grande é essa planície?...
O dia já estava quase amanhecendo, ele sentia como se tivesse andando algumas dezenas de Quilômetros...
Yurian
Parece aqueles slimes de jogos RPG...
O slime se aproximava de Yu Tian, antes de se grudar em sua perna
Yurian
Esse negócio... é agressivo...?
Yurian
Janela de aviso....
Yurian
Então esse slime... é um monstro...?
Yurian
Uh... ver status...?
Yurian
Parece estar pacífico agora...
Yurian
porque tenho sensação que os 'status' dele são maior que os meus...?
Yurian
uhh... o seu nome vai ser...
Yurian
Ok... isso ta parecendo muito um jogo RPG...
Yu Tian olhava para o seu 'primeiro monstro'...
mesmo que tenha encontrado um smile, não teria pessoas por perto? Ou... alguma construção.... qualquer coisa
O sol já estava brilhando no céu azul
ele já estava procurando algo a uma noite inteira
Yurian
Ahh... estou cansado de andar... minhas pernas estao doendo...
Yu Tian olhava para aquele céu, familiar mas tão desconhecido ao mesmo tempo...
Ele realmente tinha morrido? Ele se sentia... normal?
Yurian
Não me diga que eu reencarnei igual aqueles animes...
Era difícil acreditar, mas talvez isso explicasse o motivo de sua voz ter mudado...
A sensação diferente do seu corpo 'original'...
E esse campo... o slime...
e a tela de status também...
Yurian
Uh? Barulho de passos?
Os passos se aproximavam cada vez mais de Yu Tian
Yu Tian ao olhar para trás
tinha aparência de um búfalo, com a diferença de ter 4 chifres... e... três olhos?
/\ /\
( • • )
|FIM||
U U \
Cap.3
Yu Tian corria desesperado de um búfalo obcecado
não parecia que iria desistir tão cedo...
Yurian
Era só isso que faltava!
O búfalo era grande, por causa disso era mais lento
mas com o cansaço de Yu Tian, o búfalo estava quase o pegando
Yurian
Merda! Eu sinto que eu vou desmaiar...!
De repente algo que... parecia ser uma... bola de fogo passa rente a Yu Tian acertando o búfalo
Yu Tian acaba ficando fraco demais para correr, e acaba caindo de joelhos
deuses, suas pernas estava tremendo como bambu
Antes que Yu Tian pudesse perceber, o búfalo já estava morto...
Nem sei se aquilo podia ser chamado de búfalo... sério...
???
Hey...! Está tudo bem...?!
Yu Tian olhar para a face daquele que teria o salvado ... so que...
???
Pelo jeito ele esteve correndo por um bom tempo...
???
o que está acontencendo?
Wilde
Ah...? O jovem desmaiou?
Wilde
Ele estava fugindo do Trever?
???
Sim, e parece que foi por um loooooongo tempo...
Wilde
Pega uma das toalhas na carroça
Jean
Ah...! Sim!... só um momento!
Jean vai à parte de trás da carroça, pegando uma toalha da pilha de aproximadamente 30
Logo voltando para o mais velho
Wilde
Obrigado, o efeito de correr por muito tempo é ferida nos pés, dá para ver por quanto tempo ele esteve correndo através dos machucados
O mais velho gentilmente limpava o sangue dos machucados bem... visíveis...
Wilde
Talvez ele tenha corrido por mais ou menos 1 hora, sem descansos...
Jean
Deve ter sido... assustador...
???
Bem... ser perseguido por um trever por 1 hora... é terrível só de se imaginar...
???
Ele parece se bem fracote...
Jean
Rael. É rude falar disso de uma pessoa inconsciente.
Wilde
O coloca na carroça, deve ter algumas ervas medicinais e bandages no estoque
Rael pega Yu Tian no colo... estranhamente fácil... demais
Wilde
Pensei que força não era muito o seu forte...
Jean
É que ele... é realmente leve... quase como uma pena...?
Wilde
Bem... ele parece ser bem magro...
Rael
Mh, impossível que alguém será tão leve assim
Rael
Vai logo! Esqueceu que aqui eu sou mais forte doque você?
Jean
Mas tem uma boca muito suja.
???
Vamos... não brigam de novo...
???
Nem adianta, esses dois são irmãos
Wilde
Bem, talvez todos os irmãos tenham uma relação assim
Jean
Não vou deixar você carregar ele!
Rael
Vai logo sua cabeça de ferro!
Jean
Sai, eu vou levar ele pra carroça
Rael coloca Yu Tian na carroça
Jean
Uh? achei que tu não gostava de usar sua magia em desconhecidos...
???
Sei lá... eu tenho a sensação que... eu tenho que fazer isso...
( )_( )
(• • )
|FIM|>
U U °
Para mais, baixe o APP de MangaToon!