Este es mi punto de vista, desde ya pido disculpas por algunos errores ortográficos.
La traición es algo doloroso, cuesta aceptarlo y mucho más superarlo, debes tratar de calmarte primeramente calmar tus pensamientos y mente, tomar un paseo a pie por el parque o la zona por donde vives, enfriar tu cabeza, tal vez suene absurdo pero es mejor pensar con la mente en paz y no tomar decisiones impulsivas.
Si te sientes en un punto donde no sabes que elegir, ya que por un lado esta tu sentir y malestar ante la traición de tu pareja y por el otro esta el bien estar de tu hijo/a, debes pensar con calma la decisión que tomarás, ya que no sólo te afectará a ti más adelante.
Hay varios factores a tener en cuenta, por ejemplo, si tu pareja es infiel pero no muestra malas actitudes como enojarse, irritarse por pequeñeces, si es buen padre dentro de lo que cabe( pasa tiempo con el niño y vela por su bienestar) y no se muestra agresivo contigo, la forma que sugiero es hablarlo, ya que son adultos y es algo serio la situación.
Pueden tomarse un tiempo, pero si ven que no funciona y las chispas de amor ya no brotan entre ellos pueden llegar a un acuerdo, como; vivir en la misma casa pero con habitaciones diferentes; que uno se mude no tan lejos de la casa actual e ir de visita cada cierto tiempo y demostrarle al niño que, aunque están separados siguen siendo una familia unida. Esto puede ser difícil al comienzo, ya que la traición es algo difícil de olvidar, pero si quieres que el niño crezca fuerte, primero debes ser lo tú, mostrar que esta bien sentirse mal pero hay que seguir adelante y superarlo para compartir tiempo con tus seres queridos.
Por otro lado, si la reacción de la persona es agresiva y actúa a la defensiva, es mejor pedir ayuda profesional ya que no queremos que eso empeore y lleve a un mal final, para nadie.
Pero si no tienes la capacidad de pedir ayuda profesional, busque la manera de desligarse poco a poco de la persona en cuestión, así cuando la persona pierda el interés en usted podrá salir de la casa en calma de la mano del/la niño/a.
Como madre/padre se prioriza mucho al niño, pero también debes saber que eso puede ser malo para ellos ya que crecerá en un ambiente muy frío y hasta podría pensar que fue por culpa suya.
Estas serian unas manera de como reaccionar según mi criterio, sé que no siempre se podrá seguir lo que e planteado, pero no esta demás tener estos consejos en mente, ya que es una manera pacífica de arreglar el problema que hay en casa.
Este es mi punto de vista ante esta situación, gracias por leer, y me disculpo si es que llegue a sonar mal ( espero que no)
xoxo.