Hare looks at his reflection in the mirror and asks "when the time came, will you finally show up or are you gonna hide forever"
His reflection in the mirror smile and said "when the time came, when they finally accept us, I will show up"
Even though Hare can't hear what his reflection said, he can feel it and guess what his saying.
He smiled and said "I hope that day will come"
In the end, Hare became old without seeing the reflection show up. Hare regrets expecting that one day his reflection will show up to everyone.
I post this on my Facebook account and since that no one sees my pose there, I post it here