by Tong Hua 「桐华」
Translation by Pǔtōng Pínghuā
Life is a series of encounters and separations, of forgettings and restartings, yet there is always something that, once it happens, leaves its mark. There is always someone who, once they show up, is impossible to forget. Everyone's fate, and even the fate of the entire Great Wilderness, is impacted by this encounter in Qingshui Town. Just for the sake of a little bit of warmth, a little bit of companionship, a little bit of unswerving devotion that may or may not dissipate. Lovesickness is like a cup of poisonous fine wine that tastes good down the throat—a seductive, bone-corroding ecstasy—until it enters the heart and lungs, at which point it becomes incurable. Once the poison strikes, the heart and lungs are ripped apart, and the only thing that can cure it is the beloved's smile or companionship; if not, there is nothing left but deep-seated lovesickness that will last forever.
NOTE: This is an unofficial translation of the novel.
NovelToon got authorization from Pǔtōng Pínghuā TL to publish this work, the content is the author's own point of view, and does not represent the stand of NovelToon.
LOST YOU FOREVER Comments